Suppr超能文献

在正常氧合志愿者中,指甲油不会干扰脉搏血氧饱和度测定。

Enamel nail polish does not interfere with pulse oximetry among normoxic volunteers.

作者信息

Brand Thomas M, Brand Mary E, Jay Gregory D

机构信息

Department of Medicine, Brown University School of Medicine, Providence, RI 02903, USA.

出版信息

J Clin Monit Comput. 2002 Feb;17(2):93-6. doi: 10.1023/a:1016385222568.

Abstract

OBJECTIVE

To determine if enamel nail polish interferes with pulse oximetry.

DESIGN

Laboratory investigation.

PARTICIPANTS

12 healthy nonsmoking volunteers.

METHODS

Spectrophotometry was performed on polystyrene cuvettes painted with 3 uniform layers of nail polish enamel in triplicate. Absorbances were compared at 660 and 940 nm for 10 colors across the visible spectrum and documented by the Institute of Electrical and Electronic Engineers color code against Pantone matches on a color scanner. Colors were then selected that had the greatest A660-A940 difference and pulse oximetry (Nellcor N-209A. Pleasanton , CA) was performed on nails painted with these colors on 12 subjects using an unpainted digit as a control.

RESULTS

When tested by the oximeter, there were no SpO2 differences detected between nail polish colors, nor were there any differences between the painted and the unpainted control digits across subjects (F = 0.51, ANOVA; p = 0.67). Blue (B), green (G), and lime green (G') possessed the largest A660-A940 difference and potentially could interfere with pulse oximetry but did not do so in the clinical model.

CONCLUSION

Enamel finger nail polish pigments do not interfere with pulse oximetry as previously reported, the A660-A940 difference must be greater than 1.88 +/- 0.23 SD AU in order to affect pulse oximetry.

摘要

目的

确定指甲油是否会干扰脉搏血氧饱和度测定。

设计

实验室研究。

参与者

12名健康的非吸烟志愿者。

方法

对涂有三层均匀指甲油的聚苯乙烯比色皿进行分光光度测定,一式三份。在可见光谱范围内对10种颜色在660和940纳米处的吸光度进行比较,并通过电气和电子工程师协会的颜色代码与颜色扫描仪上的潘通色卡匹配进行记录。然后选择A660 - A940差值最大的颜色,在12名受试者涂有这些颜色的指甲上进行脉搏血氧饱和度测定(Nellcor N - 209A,加利福尼亚州普莱森顿),以未涂指甲油的手指作为对照。

结果

通过血氧仪测试时,在指甲油颜色之间未检测到SpO2差异,并且在所有受试者中,涂有指甲油的手指与未涂指甲油的对照手指之间也没有差异(F = 0.51,方差分析;p = 0.67)。蓝色(B)、绿色(G)和 lime green(G')的A660 - A940差值最大,可能会干扰脉搏血氧饱和度测定,但在临床模型中并未出现这种情况。

结论

指甲油颜料不会像先前报道的那样干扰脉搏血氧饱和度测定,A660 - A940差值必须大于1.88 +/- 0.23标准差吸光度单位才能影响脉搏血氧饱和度测定。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验