Vilotte Jean-Luc
Département de Génétique Animale, Institut National de la Recherche Agronomique, Jouy-en-Josas, France.
Reprod Nutr Dev. 2002 Mar-Apr;42(2):127-32. doi: 10.1051/rnd:2002012.
Lactose is the major sugar present in milk and an important osmotic regulator of lactation. It is digested by intestinal lactase, an enzyme expressed in new-borns. Its activity declines following weaning. As a result, adult mammals are normally lactose-intolerant and more than 75% of the human adult population suffers from lactase deficiency. A reduction in milk lactose content could be beneficial for nutritional but also agricultural and industrial purposes (less volume to transport, better milk coagulation, less effluent production). Several attempts to create transgenic mice producing milk with modified carbohydrate compositions have recently been described. Depending on whether these modifications resulted from an alteration of lactose synthesis or from lactose hydrolysis, striking physiological differences are observed.
乳糖是乳汁中的主要糖类,也是泌乳过程中重要的渗透压调节剂。它由新生儿肠道中表达的乳糖酶消化。断奶后,该酶的活性会下降。因此,成年哺乳动物通常不耐受乳糖,超过75%的成年人口患有乳糖酶缺乏症。降低乳汁中的乳糖含量在营养方面有益,在农业和工业方面也有益(运输量减少、牛奶凝固性更好、废水产生量减少)。最近已有多项尝试培育出能产出碳水化合物组成改变的乳汁的转基因小鼠的报道。根据这些改变是由乳糖合成的改变还是乳糖水解的改变导致的,会观察到显著的生理差异。