Cataudella J A, Young I D, Iliescu Edward A
2058 Etherington Hall, Queen's University, Kingston, Ontario, K7L 3N6 Canada.
Nephron. 2002 Oct;92(2):437-9. doi: 10.1159/000063320.
Epstein-Barr virus (EBV) DNA in renal tissue in acute interstitial nephritis (IN) has not been previously reported. An 18-year-old male presented with a sore throat, fever, cervical lymphadenopathy, and oliguric renal failure. The rapid slide test for heterophile antibodies associated with infectious mononucleosis was positive, and a renal biopsy showed an acute interstitial nephritis. A polymerase chain reaction (PCR) assay identified EBV DNA in the renal biopsy. In situ hybridization (ISH) for EBV RNA and immunohistochemistry for latent membrane protein 1 of EBV were negative. Hemodialysis and prednisone 60 mg PO OD were administered and the s-creatinine dropped from 1,224 to 75 micromol/l over 9 days. The identification of EBV DNA in the kidney raises the possibility that direct infection plays a role in acute IN associated with EBV.
急性间质性肾炎(IN)肾组织中的爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)DNA此前未见报道。一名18岁男性出现咽痛、发热、颈部淋巴结肿大及少尿性肾衰竭。与传染性单核细胞增多症相关的嗜异性抗体快速玻片试验呈阳性,肾活检显示为急性间质性肾炎。聚合酶链反应(PCR)检测在肾活检组织中鉴定出EBV DNA。EBV RNA的原位杂交(ISH)及EBV潜伏膜蛋白1的免疫组化检测均为阴性。给予血液透析及泼尼松60 mg口服每日1次,9天内血清肌酐从1224降至75 μmol/L。肾脏中EBV DNA的鉴定提示直接感染可能在与EBV相关的急性IN中起作用。