Zacchi T, Mitri E
Boll Ist Sieroter Milan. 1975;54(6):476-9.
Relatives of 98 Au antigen carriers were examined (positivity by AUSRIA II-125), already donors at the Immunotransfusion Centre of Trieste General Hospitals, totalling 106 cases: 98 out of same were represented by their wives and children, older than 7 years. 8 of the wives were HB,sAg (8.2%) positive and 90 negative: children were all antigen negative. In wives and children the presence of eventual anti-HBsAg antibodies by means of AUSAb technique (Abbott) was investigated obtaining 29 positive (29.3%) and 69 negative sera. With Dr. Lacy's (Abbott Diagnostic Division) collaboration the typing of HBsAg and HBsAb found was performed in order to obtaine epidemiological informations.
对98名澳抗携带者的亲属进行了检查(采用AUSRIA II - 125检测呈阳性),这些亲属均为的里雅斯特综合医院免疫输血中心的献血者,共计106例:其中98例为其妻子和7岁以上的子女。8名妻子HBsAg呈阳性(8.2%),90名呈阴性:子女均为抗原阴性。通过AUSAb技术(雅培公司)对妻子和子女中是否存在抗HBsAg抗体进行了检测,结果发现29份血清呈阳性(29.3%),69份呈阴性。在莱西博士(雅培诊断部)的合作下,对检测出的HBsAg和HBsAb进行了分型,以便获取流行病学信息。