Bussmann W D, Schöfer H, Kurita A, Ganz W
Clin Cardiol. 1979 Apr;2(2):106-12. doi: 10.1002/clc.4960020204.
The purpose of the present study was to investigate the effect of the dose of nitroglycerin (NTG) on myocardial ischemic injury. In 20 closed chest dogs the anterior descending branch of the left coronary artery was occluded by inflating a balloon in its lumen. Compared with the untreated control group the sigma ST elevation was significantly lower when NTG was applied at a rate of 0.02 mg/min, but significantly higher when NTG was administered at a rate of 0.10 mg/min. In 12 patients with acute myocardial infarction NTG was infused at a rate of 3 mg in the first hour (0.05 mg/min) and 6 mg in the second hour (0.1 mg/min). Sigma ST elevation and sigma ST depression decreased during the lower infusion rate (p less than 0.001). When the rate of NTG infusion was raised to 6 mg/hr, the improvement in ST segment deviation was partially reversed. This effect, particularly evident in patients not in heart failure, was associated with a significant rise in heart rate (p less than 0.05) and a fall in diastolic arterial pressure (p less than 0.025). Patients with left ventricular failure were less sensitive to higher doses of NTG than those without failure. Thus, the effect of NTG on myocardial ischemic injury depends on the NTG dose and on the functional state of the injured left ventricle.
本研究的目的是探讨硝酸甘油(NTG)剂量对心肌缺血性损伤的影响。在20只开胸犬中,通过向冠状动脉左前降支管腔内充气使该血管闭塞。与未治疗的对照组相比,以0.02mg/min的速率应用NTG时,ST段抬高的总和显著降低,但以0.10mg/min的速率给药时则显著升高。在12例急性心肌梗死患者中,NTG在第1小时以3mg(0.05mg/min)的速率输注,在第2小时以6mg(0.1mg/min)的速率输注。在较低输注速率期间,ST段抬高总和及ST段压低总和均降低(p<0.001)。当NTG输注速率提高到6mg/hr时,ST段偏移的改善部分逆转。这种效应在非心力衰竭患者中尤为明显,与心率显著升高(p<0.05)及舒张压下降(p<0.025)相关。左心室衰竭患者对较高剂量NTG的敏感性低于无心力衰竭的患者。因此,NTG对心肌缺血性损伤的影响取决于NTG剂量及受损左心室的功能状态。