van der Lugt P J
Epilepsia. 1975 Dec;16(5):743-6. doi: 10.1111/j.1528-1157.1975.tb04759.x.
Of 1,268 persons who claimed to have epilepsy and were therefore disqualified for military service, 55% had a driving license 5 years later. Only 58% had applied for a driving license. Of those 14% who had answered truthfully the question "have you had fits, epilepsy etc." in the application form, 63% received a license. Fewer persons with epilepsy had a driving license after about 5 years (55%) than did age-matched controls (73%). The application form is of no use in preventing persons with epilepsy from obtaining a driving license. Adequate instruction of the patient and of his physician is to be preferred to the use of an application form.
在1268名自称患有癫痫因而被取消兵役资格的人中,55%的人在5年后拥有驾照。只有58%的人申请了驾照。在申请表中如实回答“你是否有过抽搐、癫痫等”问题的人中,63%的人获得了驾照。大约5年后,患有癫痫的人拥有驾照的比例(55%)低于年龄匹配的对照组(73%)。申请表在防止癫痫患者获得驾照方面毫无用处。与其使用申请表,不如对患者及其医生进行充分的指导。