Storelli M M, Stuffler R Giacominelli, Marcotrigiano G O
Chemistry and Biochemistry Section, Pharmacological-Biological Department, Veterinary Medicine Faculty, University of Bari, Strada Prov. le per Casamassima Km 3, 70010 Valenzano (Ba), Italy.
Food Addit Contam. 2002 Aug;19(8):715-20. doi: 10.1080/02652030210153569.
This study was carried out to determine the current levels of total mercury and methylmercury in the muscle tissue of albacore (Thunnus alalunga) and bluefin tuna (Thunnus thynnus) caught in the Mediterranean sea with the purpose of ascertaining whether the concentrations exceeded the maximum level fixed by the European Commission Decision. Total mercury concentrations ranged from 0.84 to 1.45 mg kg(-1) w.w. (av. 1.17 mg kg(-1) w.w.) and from 0.16 to 2.59 mg kg(-1) (av. 1.18 mg kg(-1) w.w.) in the muscle of albacore and bluefin tuna, respectively. In 78.6% of albacore and in 61.1% of bluefin tuna analysed, total mercury concentrations exceeded the maximum level fixed by the European Commission Decision (Hg = 1 micro g g(-1) wet wt). In the two species, mercury was present almost completely in the methylated form, with percentages between 77 and 100% (av. 91.3%) in albacore and between 75 and 100% (av. 91%) in bluefin-tuna. In order to assess the potential health impact, the estimated weekly intake was calculated. The estimated weekly intake was far above the established Provisional Tolerable Weekly Intake for both species.
开展本研究是为了测定在地中海捕获的长鳍金枪鱼(Thunnus alalunga)和蓝鳍金枪鱼(Thunnus thynnus)肌肉组织中总汞和甲基汞的当前含量水平,目的是确定这些浓度是否超过了欧盟委员会决定设定的最高水平。长鳍金枪鱼和蓝鳍金枪鱼肌肉中的总汞浓度分别在0.84至1.45毫克/千克湿重(平均1.17毫克/千克湿重)和0.16至2.59毫克/千克(平均1.18毫克/千克湿重)范围内。在分析的长鳍金枪鱼中有78.6%以及蓝鳍金枪鱼中有61.1%,其总汞浓度超过了欧盟委员会决定设定的最高水平(汞=1微克/克湿重)。在这两个物种中,汞几乎完全以甲基化形式存在,长鳍金枪鱼中甲基汞的比例在77%至100%之间(平均91.3%),蓝鳍金枪鱼中甲基汞的比例在75%至100%之间(平均91%)。为了评估潜在的健康影响,计算了估计每周摄入量。两种金枪鱼的估计每周摄入量都远高于既定的暂定每周耐受摄入量。