Jones Sande Gracia
School of Nursing, College of Health & Urban Affairs, Florida International University, Miami, Florida 33181, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2002 Aug;16(8):389-94. doi: 10.1089/10872910260196413.
Nosocomial transmission of Mycobacterium tuberculosis (TB) is a recognized risk in health care settings, and is a particular concern in settings where human immunodeficiency virus (HIV)-infected persons receive care. TB control guidelines have been effective in prevention of nosocomial TB outbreaks and protection of patients and health care workers. In 1993 a South Florida academic medical center noted an increase in TB cases, particularly in HIV-infected persons who had been inpatients. A multidisciplinary team developed an HIV Rule Out TB Critical Pathway as an intervention to deter nosocomial transmission of TB. The pathway was implemented in 1995 on the Special Immunology/Infectious Disease (SI/ID) inpatient unit. This paper describes an evaluation study conducted to determine the effectiveness of the pathway as an intervention to deter nosocomial TB in relation to two areas: (1) early identification of HIV-infected patients with potential TB, followed by immediate placement in respiratory isolation and (2) protection of SI/ID unit personnel from occupational TB exposure. A retrospective review was conducted in June 1999 on the medical records of all patients who had been placed on the HIV Rule Out TB Critical Pathway from 1995-1998. A review was also done of the medical center's confirmed TB cases, and employee health records for tuberculin skin testing (TST) of employees during this time period. The review demonstrated that all HIV-infected patients with confirmed TB had been identified, placed on the pathway and admitted to respiratory isolation at the onset of hospital admission, deterring the potential for a nosocomial TB outbreak. However, in 1998 two SI/ID staff converted from a nonreactive to a reactive TST. Although the pathway was only partially successful in TB protection for staff members, other factors may have caused the TST conversions. A study recommendation is that institutions develop an HIV Rule Out TB Critical Pathway, along with a Rule Out TB Pathway for patients who are not HIV-infected but present with symptoms that may be indicative of TB infection.
结核分枝杆菌(TB)的医院内传播是医疗机构中公认的风险,在为感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者提供护理的环境中尤其令人担忧。结核病控制指南在预防医院内结核病暴发以及保护患者和医护人员方面一直很有效。1993年,南佛罗里达的一家学术医疗中心注意到结核病病例有所增加,尤其是在住院的HIV感染者中。一个多学科团队制定了HIV排除结核病关键路径作为一种干预措施,以阻止结核病的医院内传播。该路径于1995年在特殊免疫/传染病(SI/ID)住院病房实施。本文描述了一项评估研究,旨在确定该路径作为一种干预措施在两个方面阻止医院内结核病传播的有效性:(1)早期识别有潜在结核病的HIV感染患者,随后立即进行呼吸道隔离安置;(2)保护SI/ID病房工作人员免受职业性结核病暴露。1999年6月对1995年至1998年期间所有被纳入HIV排除结核病关键路径的患者的病历进行了回顾性审查。还对该医疗中心确诊的结核病病例以及在此期间员工结核菌素皮肤试验(TST)的员工健康记录进行了审查。审查表明,所有确诊结核病的HIV感染患者在入院时都已被识别、纳入该路径并被安置在呼吸道隔离病房,从而阻止了医院内结核病暴发的可能性。然而,1个SI/ID的工作人员在1998年从TST无反应转为有反应。尽管该路径在保护工作人员免受结核病感染方面仅取得部分成功,但其他因素可能导致了TST结果的转变。一项研究建议是,各机构应制定HIV排除结核病关键路径,以及为未感染HIV但出现可能提示结核感染症状的患者制定排除结核病路径。