Green Heather J, Pakenham Kenneth I, Headley Betty C, Gardiner Robert A
School of Psychology, The University of Queensland, Brisbane, Qld, Australia.
Psychooncology. 2002 Sep-Oct;11(5):401-14. doi: 10.1002/pon.599.
Prostatic carcinoma and its treatment have been associated with adverse effects on health-related quality of life (HRQoL). Individual differences in appraisal and coping have been suggested to mediate these HRQoL outcomes. A randomized trial of 65 men with non-localized prostate cancer compared several treatments and tested associations between appraisal, coping, and HRQoL. These patients, and 16 community volunteers matched for age and general health, undertook psychosocial assessments before treatment and after 6 months of treatment. Compared with baseline assessments, men on hormonal treatments reported impaired sexual function. Groups did not differ on emotional distress, existential satisfaction, subjective cognitive function, physical symptoms, or social and role functioning. For individuals, hormonal treatments were more frequently associated with decreased sexual, social and role functioning, but were also associated with improved physical symptoms. In hierarchical regression analysis, HRQoL was lower for men who had more comorbid illnesses, a history of neurological dysfunction, higher threat appraisals, or higher use of coping strategies at baseline. These results showed that pharmacological hormonal ablation for prostate cancer can improve or decrease HRQoL in different domains. HRQoL in men with prostate cancer was associated more strongly with appraisal and coping than with medical variables.
前列腺癌及其治疗与健康相关生活质量(HRQoL)的不良影响有关。有人提出评估和应对方式的个体差异可调节这些HRQoL结果。一项针对65名非局限性前列腺癌男性的随机试验比较了几种治疗方法,并测试了评估、应对方式与HRQoL之间的关联。这些患者以及16名年龄和总体健康状况相匹配的社区志愿者在治疗前和治疗6个月后进行了心理社会评估。与基线评估相比,接受激素治疗的男性报告性功能受损。各组在情绪困扰、存在满意度、主观认知功能、身体症状或社会及角色功能方面没有差异。对于个体而言,激素治疗更常与性、社会和角色功能下降相关,但也与身体症状改善相关。在分层回归分析中,基线时患有更多合并症、有神经功能障碍病史、威胁评估较高或应对策略使用较多的男性,其HRQoL较低。这些结果表明,前列腺癌的药物性激素消融可在不同领域改善或降低HRQoL。前列腺癌男性的HRQoL与评估和应对方式的关联比与医学变量的关联更强。