Mixéu Marias A G, Vespa Glaucia N R, Forleo-Neto Eduardo, Toniolo-Neto João, Alves Paulo M
Ruben Berta Foundation/VARIG, Serviço Medico, São Paulo, SP, Brazil.
Aviat Space Environ Med. 2002 Sep;73(9):876-80.
Approximately 10% of the general population worldwide acquires influenza infection every year. Airline crews run a particularly high risk of contracting influenza and influenza-like viruses because they come in contact with hundreds of potentially infected individuals every day. Respiratory diseases are the most frequent cause of absenteeism among flight crews in airline companies. Several studies have shown the efficacy of influenza vaccination in the workplace of healthy, working adults leading to increased productivity and lower absenteeism. We conducted a double blind, randomized, placebo-controlled study on flight crews of an airline company in order to determine the safety and efficacy of a trivalent inactivated influenza vaccine in reducing illness and absences from work.
The 813 healthy members of a Brazilian airline company were randomly assigned to receive injections of either an influenza vaccine or a placebo, with a follow-up period of 7 mo after vaccination. Primary outcomes included influenza-like illness episodes and absenteeism from work due to such episodes.
Demographic characteristics were similar in the two groups. No significant side-effects occurred in either group. Compared to the placebo group, individuals receiving the vaccine showed 39.5% fewer episodes of flu-like illness (p < 0.001) and 26% fewer days of work lost (p = 0.03). The vaccinated group developed 33% fewer episodes of any severe flu-like illness (p < 0.01).
The data indicates that influenza vaccination is safe in airline flight crews and may produce health-related benefits including reduced absenteeism.
全球约10%的普通人群每年会感染流感。航空公司机组人员感染流感及流感样病毒的风险特别高,因为他们每天会接触数百名潜在感染者。呼吸道疾病是航空公司机组人员缺勤的最常见原因。多项研究表明,流感疫苗接种对健康在职成年人的工作场所有效,可提高生产力并减少缺勤率。我们对一家航空公司的机组人员进行了一项双盲、随机、安慰剂对照研究,以确定三价灭活流感疫苗在减少疾病和缺勤方面的安全性和有效性。
一家巴西航空公司的813名健康员工被随机分配接受流感疫苗或安慰剂注射,接种后随访7个月。主要结局包括流感样疾病发作次数以及因这些发作导致的缺勤情况。
两组的人口统计学特征相似。两组均未出现明显副作用。与安慰剂组相比,接种疫苗的个体流感样疾病发作次数减少了39.5%(p<0.001),工作缺勤天数减少了26%(p = 0.03)。接种疫苗组任何严重流感样疾病的发作次数减少了33%(p<0.01)。
数据表明,流感疫苗接种对航空公司机组人员是安全的,并且可能产生与健康相关的益处,包括减少缺勤。