Veyre J F, Jahier J, Feldman J P, Mavel A, Pelikan P, Cabotte J
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1975 Jun;4(4):581-5.
We herewith report 400 cases of forceps delivery under local regional block anesthesia of the internal pudental nerves. They were carried out together with routine episiotomy. The indications were the purely classical ones and the results were good. There were very few fetal complications and these were in all instances mild. There were very few maternal complications. So long as some precautious are taken we have in our hands an excellent method for extracting a baby with instruments and it should not have come into disrepute as it has (in comparison with the vacuum extractor).
我们在此报告400例在阴部内神经局部区域阻滞麻醉下使用产钳助产的病例。这些病例均同时进行了常规会阴切开术。其适应证均为典型情况，结果良好。胎儿并发症极少，且所有情况均较轻微。产妇并发症也很少。只要采取一些预防措施，我们就掌握了一种用器械娩出胎儿的极佳方法，而且它本不应像现在这样（与真空吸引器相比）声名狼藉。
