Imshenetsky A A, Lysenko S V, Lach S P
Institute of Microbiology, USSR Academy of Sciences, Moscow, USSR.
Life Sci Space Res. 1979;17:105-10. doi: 10.1016/b978-0-08-023416-8.50017-9.
Of the six species of microorganisms isolated from the mesosphere, five contained pigments and were more resistant to UV radiation compared with their pigment-free mutants. The black pigment isolated from the conidia of Aspergillus niger considerably increased the UV resistance of the unpigmented mutant conidia of Penicillium notatum, the spore Circinella muscae and the vegetative cells of Micrococcus albus. From the data it is possible to conclude that in the upper layers of the Earth's atmosphere the predominant proportion of pigmented microorganisms is the consequence of natural selection by UV radiation.
从中间层分离出的六种微生物中,有五种含有色素,与无色素突变体相比,它们对紫外线辐射的抵抗力更强。从黑曲霉分生孢子中分离出的黑色色素显著提高了无色素的青霉突变体分生孢子、蝇虫霉孢子和白色微球菌营养细胞的抗紫外线能力。从这些数据可以得出结论,在地球大气层的上层,有色素微生物占主导比例是紫外线辐射自然选择的结果。