Weisburger John H
American Health Foundation, 1 Dana Road, Valhalla, NY 10595, USA.
Mutat Res. 2002 Sep 30;506-507:9-20. doi: 10.1016/s0027-5107(02)00147-1.
The carcinogenic risk of aromatic amines in humans was first discovered when a physician related the occurrence of urinary bladder cancer to the occupation of his patients. They were employed in the dyestuff industry, chronically exposed to large amounts of intermediate arylamines. Laboratory investigations disclosed that rats and mice administered specific azo dyes arylamines or derivatives developed cancer, primarily in the liver. Also, at that time, a possible pesticide, 2-aminofluorene, was tested for chronic toxicity, revealing that it rapidly induced cancers in several organs of rodents. This led to investigations on the mode of action of this class of chemicals, including their metabolic conversion. Biochemical activation to more reactive N-hydroxy compounds was found to occur, mostly in the liver, through what is now known as the cytochrome p450 enzyme systems, and also through prostaglandin synthetases. There were species differences. Guinea pigs were resistant to carcinogenesis because of the low titer of the necessary activating enzymes. In target tissues, a second essential reaction was necessary, namely acylation or sulfate ester formation. The reactive compounds produced display attributes of genotoxicity in appropriate test systems. Interest in this class of compounds increased when of Sugimura and colleagues discovered the formation of mutagens at the surface of cooked meat or fish, that were identified as heterocyclic amines (HCAs). These compounds undergo the same type of activation reactions, as do other arylamines. Epidemiological data suggest that meat eaters may have a higher risk of breast and colon cancer. HCAs induced cancer in rats in these organs and also in the prostate and the pancreas. In addition, there is some evidence that they affect the vascular system. The formation of HCAs during cooking can be decreased by natural and synthetic antioxidants, by tryptophan or proline, or by removing the essential creatine through brief microwave cooking prior to frying or broiling. The amounts of HCAs in cooked foods are small, but other components in diet such as omega-6-polyunsaturated oils have powerful promoting effects in target organs of HCAs. On the other hand, the action of HCAs may be decreased by foods containing antioxidants, such as vegetables, soy, and tea. Some constituents in foods also induce phase II enzymes that detoxify reactive HCA metabolites. Additional mechanisms involved decreased growth of neoplasms by intake of protective foods. Possibly, the carcinogenic effect of HCAs is accompanied by the presence of reactive oxygen species (ROS), which are also inhibited by antioxidants. World-wide, there have been many contributors to knowledge in this field. Adequate information may permit now to adjust lifestyle and lower the risk of human disease stemming from this entire class of aryl and HCA.
人类芳香胺的致癌风险最初是在一位医生将膀胱癌的发生与其患者的职业联系起来时被发现的。这些患者受雇于染料行业,长期接触大量的中间芳基胺。实验室研究表明,给大鼠和小鼠施用特定的偶氮染料芳基胺或其衍生物会引发癌症,主要发生在肝脏。此外,当时对一种可能的农药2-氨基芴进行了慢性毒性测试,结果显示它能迅速在啮齿动物的多个器官中诱发癌症。这引发了对这类化学物质作用方式的研究,包括它们的代谢转化。现已发现,通过如今所知的细胞色素P450酶系统以及前列腺素合成酶,主要在肝脏中会发生生化活化,生成更具反应性的N-羟基化合物。存在物种差异。豚鼠由于必要活化酶的滴度较低,对致癌作用具有抗性。在靶组织中,还需要第二个关键反应,即酰化或硫酸酯形成。所产生的反应性化合物在适当的测试系统中表现出遗传毒性特征。当杉村及其同事发现熟肉或鱼表面会形成诱变剂并将其鉴定为杂环胺(HCAs)时,人们对这类化合物的兴趣增加了。这些化合物与其他芳基胺一样,会经历相同类型的活化反应。流行病学数据表明,肉食者患乳腺癌和结肠癌的风险可能更高。杂环胺在大鼠的这些器官以及前列腺和胰腺中诱发了癌症。此外,有一些证据表明它们会影响血管系统。烹饪过程中杂环胺的形成可以通过天然和合成抗氧化剂、色氨酸或脯氨酸,或者在油炸或烧烤之前通过短暂的微波烹饪去除必需的肌酸来减少。熟食中杂环胺的含量很少,但饮食中的其他成分,如ω-6多不饱和油,在杂环胺的靶器官中具有强大的促进作用。另一方面,含有抗氧化剂的食物,如蔬菜、大豆和茶,可能会降低杂环胺的作用。食物中的一些成分还会诱导II期酶,使反应性杂环胺代谢物解毒。其他机制包括通过摄入保护性食物减少肿瘤生长。杂环胺的致癌作用可能伴随着活性氧(ROS)的存在,而抗氧化剂也能抑制活性氧。在全球范围内,该领域有许多知识贡献者。现在,充足的信息可能有助于调整生活方式,降低源于这整个芳基和杂环胺类物质的人类疾病风险。