Krymskiĭ L D, Nestaĭko G V, Iaroshinskiĭ Iu N
Kardiologiia. 1975 Nov;15(11):57-61.
In case of rheumatic sclerosis the micro-relief of the surface of the mitral and aortic valves changes considerably: the first order plicas disappear, a new chaotic micro-relief is formed that depends on the deep specific changes in the collagen-elastic structures of the valves. In rheumatic heart diseases the valves are characterized by focal disendothelization of the surface, which permits to examine the valve in layers, and to study not only its surface, but also its internal subendothelial structures. Scanning electron microscopy permitted to visualize for the first time in a full three-dimentional image the severely altered collagen structures of the disendothelialized portions of rhumatic valves. The changes in the micro-telief consisting in the appearance of amall, irregularly located plicas, crossing each other under various angles, are caused by the development of new subendothelial collagen fibers. The initial forms of calcification are characterized by the appearance of micro-plates of calcination in the zones of the destroyed micro-relief, the subsequent forms -- by the formation of large clusters of calcination due to the fusion of the micro-plates. The destroyed micro-relief of the valves causes the adhesion of erythrocytes on their surfaces, which may be considered a factor halping thrombus formation.
在风湿性硬化的情况下,二尖瓣和主动脉瓣表面的微观形态发生显著变化:一级褶皱消失,形成新的不规则微观形态,这取决于瓣膜胶原弹性结构的深层特定变化。在风湿性心脏病中,瓣膜的特征是表面局灶性内皮剥脱,这使得可以分层检查瓣膜,不仅研究其表面,还研究其内部内皮下层结构。扫描电子显微镜首次能够以完整的三维图像可视化风湿性瓣膜内皮剥脱部分严重改变的胶原结构。微观形态的变化表现为出现小的、位置不规则的褶皱,它们以不同角度相互交叉,这是由新的内皮下层胶原纤维的形成引起的。钙化的初始形式的特征是在被破坏的微观形态区域出现微小钙化板,随后的形式是由于微小钙化板融合形成大的钙化团块。瓣膜被破坏的微观形态导致红细胞粘附在其表面,这可能被认为是有助于血栓形成的一个因素。