Redlick F, Cooke A, Gomez M, Banfield J, Cartotto R C, Fish J S
Ross Tilley Burn Centre, Sunnybrook & Women's College Health Sciences Centre, 2075 Bayview Avenue, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M5.
J Burn Care Rehabil. 2002 Sep-Oct;23(5):351-6; discussion 341. doi: 10.1097/00004630-200209000-00009.
Elderly burn patients suffer from greater morbidity and mortality than younger patients with similar burn extents. The purpose of this study was to identify risk factors for burn injuries in the elderly to develop an effective preventive program. A cross-sectional survey was conducted among 20 elderly (> or =65 years of age) burn survivors on the circumstances surrounding their burn injury and on burn prevention. A control group of 20 nonburned elderly completed a similar survey only on burn prevention. The majority of burned subjects believed that their injury was preventable (85%). The home was the commonest location for burn injury (70%), and scalds (50%) and flame burns (25%) were the most common etiologies. Most subjects felt that a burn prevention program would be useful (95%) and television, news, and posters were the preferred sources of prevention information. Compared with the burn group, the control group had more risk factors for burn injury. However, the control group also took more active preventive measures. Burn prevention campaigns for elderly should focus on reducing flame and scald burns that occur in the home, preferably using television, news, and poster media.
老年烧伤患者比烧伤程度相似的年轻患者具有更高的发病率和死亡率。本研究的目的是确定老年烧伤患者的危险因素,以制定有效的预防方案。对20名老年(≥65岁)烧伤幸存者进行了横断面调查,内容包括烧伤受伤情况及烧伤预防。20名未烧伤的老年人组成对照组,仅完成了关于烧伤预防的类似调查。大多数烧伤患者认为他们的损伤是可以预防的(85%)。家庭是最常见的烧伤地点(70%),烫伤(50%)和火焰烧伤(25%)是最常见的病因。大多数患者认为烧伤预防方案会有用(95%),电视、新闻和海报是首选的预防信息来源。与烧伤组相比,对照组有更多的烧伤危险因素。然而,对照组也采取了更积极的预防措施。针对老年人的烧伤预防活动应侧重于减少家中发生的火焰烧伤和烫伤,最好使用电视、新闻和海报媒体。