Faber C E, Hilberg O, Grymer L
Department of Otorhinolaryngology, University Hospital, Aarhus, Denmark.
Rhinology. 2002 Sep;40(3):122-8.
The aim of this study was to use sound reflections in a flexible tube (flextube reflectometry) for identifying the predominant obstructive level of the upper airway in a series of patients referred to a sleep clinic. We also wished to study the relationship between the number of flextube narrowings per hour recording and the RDI (respiratory disturbance index = apnoeas and hypopneas per hour recording) by ResMed AutoSet (AS), which is a device based on nasal pressure variations. We performed sleep studies on 54 patients referred for snoring or OSA; 1) at home with AS; 2) in hospital using flextube reflectometry and AS simultaneously. The predominant obstructive level of the upper airway was retropalatal in 15 of the patients and retrolingual in 25 of the patients determined by flextube reflectometry. In 14 there was no predominant level of narrowing. We found a statistically significant correlation between the number of flextube narrowings per hour recording and the RDIs by the AS (Spearman's correlation coefficient r = 0.62, p < 0.001, n = 54). Flextube reflectometry may provide useful information regarding the level of obstructive predominance during obstructive events. The method also determines the frequency of respiratory disturbances and records snoring sound.
本研究的目的是利用柔性管中的声音反射(柔性管反射测量法),来确定一系列转诊至睡眠诊所的患者上气道的主要阻塞水平。我们还希望研究每小时记录的柔性管狭窄数量与瑞思迈自动调压设备(AS)所测定的呼吸紊乱指数(RDI,即每小时记录的呼吸暂停和呼吸浅慢次数)之间的关系,该设备是一种基于鼻压力变化的仪器。我们对54名因打鼾或阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)前来就诊的患者进行了睡眠研究:1)在家中使用AS进行;2)在医院同时使用柔性管反射测量法和AS进行。通过柔性管反射测量法确定,15名患者上气道的主要阻塞水平位于软腭后,25名患者位于舌后。14名患者不存在主要的狭窄水平。我们发现每小时记录的柔性管狭窄数量与AS测定的RDI之间存在统计学显著相关性(斯皮尔曼相关系数r = 0.62,p < 0.001,n = 54)。柔性管反射测量法可能会提供有关阻塞事件期间阻塞优势水平的有用信息。该方法还能确定呼吸紊乱的频率并记录打鼾声音。