Shields Jerry A, Perez Noel, Shields Carol L, Singh Arun D, Eagle Ralph C
Oncology Service, Wills Eye Hospital, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.
Ophthalmic Surg Lasers. 2002 Sep-Oct;33(5):416-20.
We discuss a clinicopathologic correlation of orbital metastasis from a contralateral choroidal melanoma wherein the orbital tumor was removed completely by surgical resection. In October 1982, a 29-year-old woman was treated with cobalt-60 plaque radiotherapy for a choroidal melanoma in her right eye. The tumor responded well but recurred after 9 years, necessitating enucleation. In August 1999, 17 years after initial presentation, metastatic melanoma to liver, lung, and brain were found and the patient had a favorable response to chemotherapy and brain irradiation. Five months later, in November 2000, an enlarging orbital mass was documented to be compressing the left optic nerve. Complete surgical removal of the tumor was achieved by a superotemporal orbitotomy. Histopathologically, the tumor was a malignant melanoma with features similar to the choroidal tumor. The contralateral orbit can be the site of late metastasis from choroidal melanoma. In rare instances, an orbital metastasis can be completely removed surgically without subjecting the patient to orbital irradiation.
我们讨论了一例来自对侧脉络膜黑色素瘤的眼眶转移瘤的临床病理相关性,该眼眶肿瘤通过手术切除被完全切除。1982年10月,一名29岁女性因右眼脉络膜黑色素瘤接受了钴-60敷贴放疗。肿瘤反应良好,但9年后复发,需要进行眼球摘除术。1999年8月,在初次就诊17年后,发现有黑色素瘤转移至肝脏、肺和脑,患者对化疗和脑部放疗反应良好。五个月后,即2000年11月,记录到一个增大的眼眶肿物压迫左侧视神经。通过颞上眶切开术实现了肿瘤的完全手术切除。组织病理学检查显示,该肿瘤为恶性黑色素瘤,其特征与脉络膜肿瘤相似。对侧眼眶可能是脉络膜黑色素瘤晚期转移的部位。在罕见情况下,眼眶转移瘤可通过手术完全切除,而无需对患者进行眼眶放疗。