Carrier Julie, Aghdassi Elaheh, Cullen Jim, Allard Johane P
Department of Medicine, University of Toronto, Ontario M5G-2C4, Canada.
J Nutr. 2002 Oct;132(10):3146-50. doi: 10.1093/jn/131.10.3146.
Inflammatory bowel disease is often associated with iron deficiency anemia and oral iron supplementation may be required. However, iron may increase oxidative stress through the Fenton reaction and thus exacerbate the disease. This study was designed to determine in rats with dextran sulfate sodium (DSS)-induced colitis whether oral iron supplementation increases intestinal inflammation and oxidative stress and whether the addition of an antioxidant, vitamin E, would reduce this detrimental effect. Four groups of rats that consumed 50 g/L DSS in drinking water were studied for 7 d and were fed: a control, nonpurified diet (iron, 270 mg, and dl-alpha-tocopherol acetate, 49 mg/kg); diet + iron (iron, 3000 mg/kg); diet + vitamin E (dl-alpha-tocopherol acetate, 2000 mg/kg) and the diet + both iron and vitamin E, each at the same concentrations as above. Body weight change, rectal bleeding, histological scores, plasma and colonic lipid peroxides (LPO), plasma 8-isoprostane, colonic glutathione peroxidase (GPx) and plasma vitamin E were measured. Iron supplementation increased disease activity as demonstrated by higher histological scores and heavier rectal bleeding. This was associated with an increase in colonic and plasma LPO and plasma 8-isoprostane as well as a decrease in colonic GPx. Vitamin E supplementation decreased colonic inflammation and rectal bleeding but did not affect oxidative stress, suggesting another mechanism for reducing inflammation. In conclusion, oral iron supplementation resulted in an increase in disease activity in this model of colitis. This detrimental effect on disease activity was reduced by vitamin E. Therefore, the addition of vitamin E to oral iron supplementation may be beneficial.
炎症性肠病常与缺铁性贫血相关,可能需要口服补铁。然而,铁可通过芬顿反应增加氧化应激,从而加重病情。本研究旨在确定在葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的结肠炎大鼠中,口服补铁是否会增加肠道炎症和氧化应激,以及添加抗氧化剂维生素E是否会减轻这种有害影响。研究了四组饮用含50 g/L DSS水的大鼠,持续7天,并给予以下饮食:对照、未纯化饮食(铁,270 mg,dl-α-生育酚醋酸酯,49 mg/kg);饮食+铁(铁,3000 mg/kg);饮食+维生素E(dl-α-生育酚醋酸酯,2000 mg/kg)以及饮食+铁和维生素E,每种成分浓度与上述相同。测量体重变化、直肠出血、组织学评分、血浆和结肠脂质过氧化物(LPO)、血浆8-异前列腺素、结肠谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)和血浆维生素E。补铁增加了疾病活动度,表现为更高的组织学评分和更严重的直肠出血。这与结肠和血浆LPO以及血浆8-异前列腺素增加以及结肠GPx减少有关。补充维生素E可减轻结肠炎症和直肠出血,但不影响氧化应激,提示其减轻炎症的另一种机制。总之,在该结肠炎模型中,口服补铁导致疾病活动度增加。维生素E减轻了对疾病活动度的这种有害影响。因此,在口服补铁中添加维生素E可能有益。