Prieto L, Gutiérrez V, Cervera A, Liñana J
Sección de Alergologia and Universidad de Valencia, Spain.
J Investig Allergol Clin Immunol. 2002;12(2):91-8.
Inhaled acetaldehyde and adenosine 5'-monophosphate (AMP) cause bronchoconstriction in asthmatics by a mechanism believed to involve histamine release from airway mast cells. This study investigates the repeatability of the acetaldehyde challenge and the relationship between airway responsiveness to acetaldehyde and AMP. To this end, we examined the effect of inhaled acetaldehyde on airway tone in comparison with either methacholine or AMP in 16 asthmatics. Furthermore, the repeatability of the acetaldehyde challenge was assessed in 14 subjects with mild asthma. The response to each bronchoconstrictor agent was measured by the PC20 (provocative concentration required to produce a 20% fall in FEV1). The geometric mean (range) PC20 values were 3.1 mmol/l (0.5-46.0 mmol/l) for methacholine, 883.1 mmol/l (190.7-1816.1 mmol/l) for acetaldehyde, and 50.1 mmol/l (3.2-1152.1 mmol/l) for AMP. Thus, acetaldehyde was 18-fold less potent than AMP in causing bronchoconstriction. A similar correlation was observed between PC20 acetaldehyde and either PC20 AMP (r = 0.58, p = 0.02) or PC20 methacholine (r = 0.56, p = 0.02). The challenge procedure with acetaldehyde was moderately repeatable (coefficient of repeatability = +/- 1.4 doubling concentrations, intraclass correlation coefficient = 0.64). We conclude that inhaled acetaldehyde is less potent than AMP in causing bronchoconstriction in asthma, and that the response to inhaled acetaldehyde is repeatable. Furthermore, the present data lends indirect support to the suggestion that acetaldehyde responsiveness and AMP responsiveness are not identifying the same alterations in the airways.
吸入乙醛和5'-单磷酸腺苷(AMP)可通过一种据信涉及气道肥大细胞释放组胺的机制,导致哮喘患者支气管收缩。本研究调查了乙醛激发试验的可重复性,以及气道对乙醛和AMP反应性之间的关系。为此,我们在16名哮喘患者中比较了吸入乙醛与乙酰甲胆碱或AMP对气道张力的影响。此外,还评估了14名轻度哮喘患者乙醛激发试验的可重复性。通过PC20(使第一秒用力呼气容积(FEV1)下降20%所需的激发浓度)来测量对每种支气管收缩剂的反应。乙酰甲胆碱的几何平均(范围)PC20值为3.1 mmol/l(0.5 - 46.0 mmol/l),乙醛为883.1 mmol/l(190.7 - 1816.1 mmol/l),AMP为50.1 mmol/l(3.2 - 1152.1 mmol/l)。因此,乙醛引起支气管收缩的效力比AMP低18倍。在PC20乙醛与PC20 AMP(r = 0.58,p = 0.02)或PC20乙酰甲胆碱(r = 0.56,p = 0.02)之间观察到类似的相关性。乙醛激发试验程序具有中等可重复性(可重复性系数 = +/- 1.4倍浓度增加,组内相关系数 = 0.64)。我们得出结论,吸入乙醛在引起哮喘患者支气管收缩方面的效力低于AMP,且对吸入乙醛的反应是可重复的。此外,目前的数据间接支持了乙醛反应性和AMP反应性并非识别气道相同改变的观点。