Siebler T, Shalet S M, Robson H
University Children's Hospital, University of Leipzig, Germany.
Horm Res. 2002;58 Suppl 1:80-5. doi: 10.1159/000064769.
In recent years there has been a significant increase in both acute and chronic toxicity associated with the more successful but now highly intensive chemotherapy (CT) regimens used to treat childhood cancers. The incidence of childhood cancers coincides with periods of rapid skeletal development. Consequently, short stature and osteoporosis are important long-term effects in adult survivors. Clinical data indicate that the effects of CT, including glucocorticoids, on final height are due to direct effects of these drugs on the skeleton. The multiple modes of action of CT drugs suggest a complex and diverse influence on chondrocytes, extracellular matrix and bone cells. However, only limited data demonstrate these direct effects on the proliferative capacity of growth plate chondrocytes and on key steps of endochondral ossification, the multistep process that determines rate and extent of long bone growth. Endochondral ossification requires coordinated maturation, proliferation and differentiation of growth plate chondrocytes leading to hypertrophic cells which eventually undergo apoptosis to leave a cartilaginous scaffold that is mineralized prior to the laying down of new bone. Disruption of the physiological cellular activity of growth plate chondrocytes and/or bone cells result in skeletal growth disturbances. Thus, CT drugs which disrupt normal cell division may manifest their effects on the growth plate as either a reduction in cell number and/or the loss of functional integrity of extracellular matrix. Histological and cell kinetic studies, using in vivo and in vitro models of long bone growth, are essential to increase our understanding of the cellular mechanisms involved and to finally determine how the individual growth potential might be maintained during treatment for childhood cancers.
近年来,用于治疗儿童癌症的化疗方案愈发成功但强度极高,与之相关的急慢性毒性显著增加。儿童癌症的发病率与骨骼快速发育时期相吻合。因此,身材矮小和骨质疏松是成年幸存者重要的长期影响。临床数据表明,包括糖皮质激素在内的化疗对最终身高的影响,是由于这些药物对骨骼的直接作用。化疗药物的多种作用模式提示其对软骨细胞、细胞外基质和骨细胞有复杂多样的影响。然而,仅有有限的数据证明了这些药物对生长板软骨细胞增殖能力以及软骨内成骨关键步骤的直接影响,软骨内成骨是决定长骨生长速率和程度的多步骤过程。软骨内成骨需要生长板软骨细胞协调成熟、增殖和分化,形成肥大细胞,最终这些细胞凋亡,留下一个软骨支架,在新骨沉积之前进行矿化。生长板软骨细胞和/或骨细胞的生理细胞活动受到干扰会导致骨骼生长紊乱。因此,破坏正常细胞分裂的化疗药物可能会对生长板产生影响,表现为细胞数量减少和/或细胞外基质功能完整性丧失。利用长骨生长的体内和体外模型进行组织学和细胞动力学研究,对于增进我们对相关细胞机制的理解以及最终确定在儿童癌症治疗期间如何维持个体生长潜力至关重要。