Lee Sai-Cheong, Fung Chang-Phone, Chen Huang-Yang, Li Chiung-Tsung, Jwo Shyh-Chuan, Hung Yi-Ben, See Lai-Chu, Liao How-Chin, Loke Song-Seng, Wang Feng-Lin, Lee Jenq-Chang
Division of Infectious Diseases, Chang Gung Memorial Hospital, Keelung, Taiwan.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2002 Sep;44(1):23-7. doi: 10.1016/s0732-8893(02)00419-4.
Sixty-two cases of peritonitis due to peptic ulcer perforation were diagnosed between January 2000 and December 2000. Of these 62 cases, 23 isolates of Candida in 23 cases (CP) were cultured from peritoneal fluid. Cultures of peritoneal fluid of 10 (BP) of the remaining 39 cases was positive for bacteria only. Cultures of peritoneal fluid of the remaining 29 cases was negative. Comparison of CP, BP and culture-negative cases did not reveal any significant risk factor. Of the 23 Candida isolates, the Candida species and 48-h MICs of fluconazole and amphotericin B (mean, range ug/ml) were C. albicans 18 (0.688, 0.125-1.0; 0.297, 0.031-0.5), C. glabrata 3 (0.542, 0.125-1.0; 0.25, 0.125-0.5), C. tropicalis 1 (0.25; 0.5), C. intermedia 1 (1.0; 0.125) respectively. Mortality rates of CP, BP and culture-negative peritonitis due to infection were 5/23(21.7%), 0/10 and 1/29(3.4%) respectively. Without effective antifungal therapy, the mortality rate of CP was not low.
2000年1月至2000年12月期间,共诊断出62例因消化性溃疡穿孔导致的腹膜炎病例。在这62例病例中,23例(CP)患者的腹腔积液培养出念珠菌分离株。其余39例中的10例(BP)患者腹腔积液培养仅细菌呈阳性。其余29例患者的腹腔积液培养为阴性。CP组、BP组和培养阴性组病例的比较未发现任何显著的危险因素。在23株念珠菌分离株中,念珠菌种类以及氟康唑和两性霉素B的48小时最低抑菌浓度(平均值,范围μg/ml)分别为:白色念珠菌18株(0.688,0.125 - 1.0;0.297,0.031 - 0.5),光滑念珠菌3株(0.542,0.125 - 1.0;0.25,0.125 - 0.5),热带念珠菌1株(0.25;0.5),中间念珠菌1株(1.0;0.125)。CP组、BP组和培养阴性的感染性腹膜炎的死亡率分别为5/23(21.7%)、0/10和1/29(3.4%)。若无有效的抗真菌治疗,CP组的死亡率不低。