Suppr超能文献

醛脱氢酶基因多态性与头颈癌患者场癌化现象之间的关联。

Association between aldehyde dehydrogenase gene polymorphisms and the phenomenon of field cancerization in patients with head and neck cancer.

作者信息

Muto Manabu, Nakane Mari, Hitomi Yoshiaki, Yoshida Shigeru, Sasaki Satoshi, Ohtsu Atsushi, Yoshida Shigeaki, Ebihara Satoshi, Esumi Hiroyasu

机构信息

Division of Digestive Endoscopy and Gastrointestinal Oncology, National Cancer Center Hospital East, Kashiwanoha 6-5-1, Kashiwa 277-8577, Japan.

出版信息

Carcinogenesis. 2002 Oct;23(10):1759-65. doi: 10.1093/carcin/23.10.1759.

Abstract

Patients with squamous-cell carcinoma in the head and neck (HNSCC) often develop second primary esophageal squamous-cell carcinomas (ESCC). In addition, widespread epithelial oncogenic alterations are also frequently observed in the esophagus and can be made visible as multiple Lugol-voiding lesions (multiple LVL) by Lugol chromoendoscopy. Multiple occurrences of neoplastic change in the upper aerodigestive tract have been explained by the concept of 'field cancerization', usually associated with repeated exposure to carcinogens such as alcohol and cigarette smoke. However, the etiology of second ESCC in HNSCC patients remains unclear and acetaldehyde, the first metabolite of ethanol, has been implicated as the ultimate carcinogen in alcohol-related carcinogenesis. We first investigated the relation between second ESCC and multiple LVL in 78 HNSCC patients. Multiple LVL and second ESCC were observed in 29 (37%) and 21 (27%) patients, respectively. All of the second ESCC were accompanied by multiple LVL. This may indicate that episodes of multiple LVL are precursors for second ESCC. We then examined the association of multiple LVL with the patients' characteristics, including genetic polymorphisms of the alcohol metabolizing enzymes, alcohol dehydrogenase type 3 (ADH3) and aldehyde dehydrogenase type 2 (ALDH2). We also investigated acetaldehyde concentrations in the breath of 52 of the 78 patients. All the patients with multiple LVL were both drinkers and smokers. Multivariable logistic analysis showed that the inactive ALDH2 allele (ALDH2-2) was the strongest contributing factor for the development of multiple LVL (odds ratio 17.6; 95% confidence intervals 4.7-65.3). After alcohol ingestion, acetaldehyde in the breath was elevated to a significantly higher level in all patients with the ALDH2-2 allele than in those without it. The high levels of breath acetaldehyde were significantly modified by the slow-metabolizing ADH3-2 allele. These results reveal strong evidence for a gene-environmental interaction between the ALDH2-2 allele and alcohol consumption, for the risk of developing multiple LVL, resulting in the development of second ESCC in patients with HNSCC. Ultimately, increased local acetaldehyde exposure thus appears to be a critical determinant of the phenomenon of 'field cancerization'.

摘要

头颈部鳞状细胞癌(HNSCC)患者常发生第二原发性食管鳞状细胞癌(ESCC)。此外,食管中也经常观察到广泛的上皮致癌性改变,通过卢戈氏染色内镜检查可将其显示为多个不着色病变(多个LVL)。上消化道肿瘤性改变的多次发生已用“场癌化”概念来解释,通常与反复接触酒精和香烟烟雾等致癌物有关。然而,HNSCC患者中第二原发性ESCC的病因仍不清楚,乙醇的第一种代谢产物乙醛被认为是酒精相关致癌作用中的最终致癌物。我们首先在78例HNSCC患者中研究了第二原发性ESCC与多个LVL之间的关系。分别在29例(37%)和21例(27%)患者中观察到多个LVL和第二原发性ESCC。所有第二原发性ESCC均伴有多个LVL。这可能表明多个LVL发作是第二原发性ESCC的先兆。然后我们检查了多个LVL与患者特征的关联,包括酒精代谢酶3型乙醇脱氢酶(ADH3)和2型乙醛脱氢酶(ALDH2)的基因多态性。我们还调查了78例患者中52例患者呼出气体中的乙醛浓度。所有有多个LVL的患者均为饮酒者和吸烟者。多变量逻辑分析表明,无活性的ALDH2等位基因(ALDH2-2)是多个LVL发生的最强促成因素(比值比17.6;95%置信区间4.7-65.3)。摄入酒精后,所有携带ALDH2-2等位基因的患者呼出气体中的乙醛水平均显著高于无该等位基因的患者。代谢缓慢的ADH3-2等位基因显著改变了呼出气体中乙醛的高水平。这些结果揭示了强有力的证据,表明ALDH2-2等位基因与饮酒之间存在基因-环境相互作用,会增加发生多个LVL的风险,从而导致HNSCC患者发生第二原发性ESCC。最终,局部乙醛暴露增加似乎是“场癌化”现象的关键决定因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验