Frustaci Andrea, Calabrese Fiorella, Chimenti Cristina, Pieroni Maurizio, Thiene Gaetano, Maseri Attilio
Department of Cardiology, Catholic University, Largo A. Gemelli 8, 00168 Rome, Italy.
Chest. 2002 Oct;122(4):1348-56. doi: 10.1378/chest.122.4.1348.
This study analyzes the causal role of hepatitis C virus (HCV) in patients with lone myocarditis, and its susceptibility to immunosuppression.
Prevalence of HCV in lone myocarditis, its mechanism of damage, and possible treatment are still unknown.
Among 48 consecutive patients with myocarditis serologically screened for HCV and other cardiotropic viruses, 3 patients had anti-HCV antibodies. Clinical manifestation was heart failure in two cases, and left bundle-branch block with moderate cardiac dysfunction was present in patient 3. The three patients underwent two-dimensional echocardiography, coronary angiography, and endomyocardial biopsy. Nested polymerase chain reaction (PCR) for positive and negative strands of HCV on sera and myocardial samples, and PCR for the most common cardiotropic viruses were performed. HCV in the myocardium was detected by TORDJI-22 antibody.
At histology, a lymphocytic myocarditis associated with myocytes positively stained by TORDJI-22 was shown in all. Cardiac autoantibodies were detected in all cases. Nested PCR showed both positive and negative strands of HCV RNA in serum and myocardium; other viral genomes were absent. Patients were treated with prednisone and azathioprine for 6 months, with recovery of cardiac volumes and function. At 4-week control biopsy, myocarditis progressed to a healed phase, though HCV RNA was still detectable in the serum and myocardium. Cardiac improvement was maintained at the 12-month overall follow-up.
HCV can be detected in the myocardium of as many as 6% of patients with lone myocarditis; HCV myocarditis can benefit from immunosuppression despite persistence of viral genome, suggesting an immunomediated mechanism of damage.
本研究分析丙型肝炎病毒(HCV)在孤立性心肌炎患者中的因果作用及其对免疫抑制的易感性。
HCV在孤立性心肌炎中的患病率、损伤机制及可能的治疗方法仍不清楚。
在连续48例接受HCV及其他嗜心性病毒血清学筛查的心肌炎患者中,3例有抗HCV抗体。临床表现为2例心力衰竭,第3例患者有左束支传导阻滞伴中度心功能不全。这3例患者均接受了二维超声心动图、冠状动脉造影和心内膜心肌活检。对血清和心肌样本进行HCV正链和负链的巢式聚合酶链反应(PCR),并对最常见的嗜心性病毒进行PCR。用TORDJI-22抗体检测心肌中的HCV。
组织学检查显示,所有患者均为淋巴细胞性心肌炎,心肌细胞被TORDJI-22阳性染色。所有病例均检测到心脏自身抗体。巢式PCR显示血清和心肌中HCV RNA的正链和负链均存在;未检测到其他病毒基因组。患者接受泼尼松和硫唑嘌呤治疗6个月,心脏容积和功能恢复。在4周的对照活检中,心肌炎进展至愈合期,尽管血清和心肌中仍可检测到HCV RNA。在12个月的总体随访中,心脏状况持续改善。
在多达6%的孤立性心肌炎患者的心肌中可检测到HCV;尽管病毒基因组持续存在,但HCV心肌炎可从免疫抑制中获益,提示存在免疫介导的损伤机制。