Farrán I, Sánchez M A, Mediano C, Plaja A, Guzmán A, de la Riva A M, Cabero L
Unit of Prenatal Diagnosis, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Universitat Autónoma de Barcelona, Passeig de la Vall d'Hebron 119-129, E-08035 Barcelona, Spain.
Prenat Diagn. 2002 Oct;22(10):859-63. doi: 10.1002/pd.424.
To evaluate results of a prospective study of pregnancies in which early amniocentesis with the filtration technique was performed at 10-13 weeks' gestation (mean 12.3 weeks' gestation).
123 singleton pregnancies in which early amniocentesis with the modified filtration technique was performed at 10-13 weeks' gestation (mean 12.3 weeks' gestation). The amniotic fluid was aspirated into the syringe and reinjected through the filter.
All the procedures were performed successfully by a single needle insertion. Neither dry taps nor filtration failures occurred. The mean time of amniocentesis was 4.02 min (95% confidence interval, 3 min and 36 s to 4 min and 18 s). The karyotyping success rate was 99.2%. Temporary amniotic fluid leakage occurred in three women (2.4%). There were 110 (89.4%) live births. Two cases of stillbirth occurred at week 38 and week 40. Two unintended losses occurred within three weeks after sampling (1.62%). Another additional unintended fetal death was notified at the 20-week screening ultrasonography. The total fetal-loss rate was 10.6%. In one case, talipes equinovarus was detected at the 20-week screening ultrasound study.
Further studies are needed to determine the risk of amniotic leakage and its relation to duration of the procedure in patients undergoing early amnifiltration.
评估一项前瞻性研究的结果,该研究涉及在妊娠10 - 13周(平均妊娠12.3周)采用过滤技术进行早期羊膜腔穿刺术的妊娠情况。
123例单胎妊娠,在妊娠10 - 13周(平均妊娠12.3周)采用改良过滤技术进行早期羊膜腔穿刺术。将羊水吸入注射器并通过过滤器重新注入。
所有操作均通过单次进针成功完成。未发生干抽或过滤失败情况。羊膜腔穿刺术的平均时间为4.02分钟(95%置信区间,3分36秒至4分18秒)。核型分析成功率为99.2%。3名女性(2.4%)出现暂时性羊水渗漏。有110例(89.4%)活产。在第38周和第40周发生2例死产。采样后三周内发生2例意外流产(1.62%)。在20周筛查超声检查时又通知了1例意外胎儿死亡。总胎儿丢失率为10.6%。在1例中,在20周筛查超声检查时检测到马蹄内翻足。
需要进一步研究以确定早期羊膜过滤术患者羊水渗漏的风险及其与操作持续时间的关系。