Volta Umberto, Rodrigo Luis, Granito Alessandro, Petrolini Nunzio, Muratori Paolo, Muratori Luigi, Linares Antonio, Veronesi Lorenza, Fuentes Dolores, Zauli Daniela, Bianchi Francesco B
Department of Internal Medicine, Cardioangiology, Hepatology, S. Orsola-Malpighi Policlinic, University of Bologna, Italy.
Am J Gastroenterol. 2002 Oct;97(10):2609-13. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.06031.x.
In this study, serological screening for celiac disease (CD) was performed in patients with autoimmune cholestasis to define the prevalence of such an association and to evaluate the impact of gluten withdrawal on liver disease associated with gluten sensitive enteropathy.
Immunoglobulin A endomysial, human and guinea pig tissue transglutaminase antibodies, and immunoglobulin A and G gliadin antibodies were sought in 255 patients with primary biliary cirrhosis, autoimmune cholangitis, and primary sclerosing cholangitis.
Immunoglobulin A endomysial and human tissue transglutaminase antibodies were positive in nine patients (seven primary biliary cirrhosis, one autoimmune cholangitis, and one primary sclerosing cholangitis), whose duodenal biopsy results showed villous atrophy consistent with CD. Two of these patients had a malabsorption syndrome, and one had iron-deficiency anemia. Clinical and biochemical signs of cholestasis did not improve after gluten withdrawal in the three patients with severe liver disease. A longer follow-up of the six celiac patients with mild liver damage is needed to clarify whether gluten restriction can contribute to slow down the progression of liver disease.
The high prevalence of CD (3.5%) in autoimmune cholestasis suggests that serological screening for CD should be routinely performed in such patients by immunoglobulin A endomysial or human tissue transglutaminase antibodies.
在本研究中,对自身免疫性胆汁淤积患者进行乳糜泻(CD)的血清学筛查,以确定这种关联的患病率,并评估戒除麸质对与麸质敏感性肠病相关的肝病的影响。
在255例原发性胆汁性肝硬化、自身免疫性胆管炎和原发性硬化性胆管炎患者中检测免疫球蛋白A型肌内膜抗体、人及豚鼠组织转谷氨酰胺酶抗体,以及免疫球蛋白A和G型麦醇溶蛋白抗体。
9例患者(7例原发性胆汁性肝硬化、1例自身免疫性胆管炎和1例原发性硬化性胆管炎)的免疫球蛋白A型肌内膜抗体和人组织转谷氨酰胺酶抗体呈阳性,其十二指肠活检结果显示绒毛萎缩,符合乳糜泻。其中2例患者有吸收不良综合征,1例有缺铁性贫血。3例重症肝病患者戒除麸质后,胆汁淤积的临床和生化指标并未改善。需要对6例轻度肝损伤的乳糜泻患者进行更长时间的随访,以明确限制麸质是否有助于减缓肝病进展。
自身免疫性胆汁淤积中乳糜泻的高患病率(3.5%)表明,应通过免疫球蛋白A型肌内膜抗体或人组织转谷氨酰胺酶抗体对这类患者常规进行乳糜泻的血清学筛查。