Noizat-Pirenne France, Lee Ketty, Pennec Pierre-Yves Le, Simon Philippe, Kazup Philippe, Bachir Dora, Rouzaud Anne-Marie, Roussel Michele, Juszczak Geneviève, Ménanteau Cècile, Rouger Philippe, Kotb Rami, Cartron Jean-Pierre, Ansart-Pirenne Hélène
Centre National de Référence des Groupes Sanguins (CNRGS) and Institut National de la Transfusion Sanguine (INTS), France.
Blood. 2002 Dec 1;100(12):4223-31. doi: 10.1182/blood-2002-01-0229. Epub 2002 Aug 1.
The molecular backgrounds of variants encountered in Afro-Caribbean black individuals and associated with the production of clinically significant antibodies against high-incidence antigens (anti-RH18, anti-RH34) and against Rhe epitopes were determined. We showed that RH:-18 phenotypes are produced by 3 distinct RHCE alleles: ceEK carrying 48G>C (exon 1), 712A>G, 787A>G, 800T>A (exon 5); ceBI carrying 48G>C (exon 1), 712A>G (exon 5), 818C>T (exon 6), 1132C>G (exon 8); and the already known ceAR allele carrying 48G>C (exon 1), 712A>G, 733C>G, 787A>G, 800T>A (exon 5), and 916A>G (exon 6). The RH:-34 phenotype is produced by the (C)ce(s) haplotype described previously and composed of a hybrid D-CE(3-8)-D gene with 4 extra mutations next to a ce(s) allele (733C>G; exon 5) with an extra mutation in exon 7 (1006G>T). Partial Rhe with risk of immunization against lacking epitopes can be produced by the new ce(s) allele carrying an extra mutation in exon 3 (340C>T) and by the ceMO allele described previously. A population of sickle cell disease patients was screened to estimate the incidence of these rare alleles, with the conclusion that a procedure is required to detect the associated phenotypes in black donors to ensure transfusion safety for patients. We also described a new variant [ce(s)(748)] and variants carrying different altered alleles in nonimmunized patients and for whom the risk of immunization is discussed.
确定了在非洲裔加勒比黑人个体中遇到的、与产生针对高频率抗原(抗-RH18、抗-RH34)和Rhe表位的具有临床意义的抗体相关的变异的分子背景。我们发现,RH:-18表型由3个不同的RHCE等位基因产生:ceEK携带48G>C(外显子1)、712A>G、787A>G、800T>A(外显子5);ceBI携带48G>C(外显子1)、712A>G(外显子5)、818C>T(外显子6)、1132C>G(外显子8);以及已知的ceAR等位基因携带48G>C(外显子1)、712A>G、733C>G、787A>G、800T>A(外显子5)和916A>G(外显子6)。RH:-34表型由先前描述的(C)ce(s)单倍型产生,该单倍型由一个杂交的D-CE(3-8)-D基因组成,该基因在ce(s)等位基因(733C>G;外显子5)旁边有4个额外突变,在外显子7中有一个额外突变(1006G>T)。具有针对缺失表位免疫风险的部分Rhe可由在外显子3中携带额外突变(340C>T)的新ce(s)等位基因和先前描述的ceMO等位基因产生。对一组镰状细胞病患者进行了筛查,以估计这些罕见等位基因的发生率,得出结论认为需要一种程序来检测黑人献血者中的相关表型,以确保患者输血安全。我们还描述了一种新的变异体[ce(s)(748)]以及在未免疫患者中携带不同改变等位基因的变异体,并讨论了其免疫风险。