Nakamoto Hidetomo, Kawaguchi Yoshindo, Suzuki Hiromichi
Department of Nephrology, Saitama Medical School, Saitama, Japan.
Adv Perit Dial. 2002;18:119-23.
Encapsulating peritoneal sclerosis (EPS) is recognized as a serious complication in patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). We retrospectively studied the management of CAPD patients who developed EPS in 157 CAPD centers in Japan. Among 11,549 patients undergoing CAPD between 1980 and 2000 in 157 centers, 256 patients developed EPS. The EPS developed between 10 and 168 months (average: 99.6 months) after the start of CAPD. Of the 256 patients who developed EPS, 104 (40.6%) were using high glucose CAPD solution; however, 135 (52.7%) were not. Only 27 patients who developed EPS (10.5%) were using beta-blockers; many other patients were not. A history of peritonitis was seen in 232 patients (90.6%), but not in 11 other patients (4.3%). The average frequency of peritonitis before development of EPS was 3.3 times higher in patients who developed EPS than in those who did not. Various therapeutic approaches were tried with 101 of the patients who developed EPS. Steroid therapy, including pulse therapy, was used to treat 84 patients (83.2%), and total parenteral nutrition was used to treat 80 patients (79.2%). Total intestinal enterolysis was performed in 31 patients (30.7%). Immunosuppressive agents were used in only 8 patients (7.9%). After 2 years, 100 patients (39.1%) were known to have died; 143 (55.9%) patients were known to still be alive. The most important problem for the living EPS patients was their mental condition, especially depressive state. However, only 22 of 133 patients (16.5%) were able to consult with a counselor in the hospital. A mental health support system should be provided to EPS patients in Japan.
包裹性腹膜硬化(EPS)被认为是持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者的一种严重并发症。我们对日本157个CAPD中心中发生EPS的CAPD患者的治疗情况进行了回顾性研究。在157个中心1980年至2000年间接受CAPD治疗的11549例患者中,有256例发生了EPS。EPS在CAPD开始后10至168个月(平均99.6个月)出现。在发生EPS的256例患者中,104例(40.6%)使用高糖CAPD溶液;然而,135例(52.7%)未使用。发生EPS的患者中只有27例(10.5%)使用β受体阻滞剂;许多其他患者未使用。232例患者(90.6%)有腹膜炎病史,11例其他患者(4.3%)没有。发生EPS的患者在EPS出现前腹膜炎的平均发作频率比未发生EPS的患者高3.3倍。对101例发生EPS的患者尝试了各种治疗方法。包括冲击疗法在内的类固醇疗法用于治疗84例患者(83.2%),全胃肠外营养用于治疗80例患者(79.2%)。3