Wasant Pornswan, Srisomsap Chantragan, Liammongkolkul Somporn, Svasti Jisnuson
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2002 Aug;85 Suppl 2:S720-31.
Urea Cycle Disorders (UCD) is an inborn error of urea synthesis in which ammonium and other nitrogenous precursors of urea accumulate leading to episodic coma and a high mortality rate. Therapy with peritoneal dialysis, essential amino acids or their nitrogen-free analogues has increased survival. The authors report 5 cases of urea cycle disorders, all of whom developed and were rescued from hyperammonemic coma. However, the eventual outcome was quite variable. Argininosuccinate lyase deficiency (ALD) Case 1. A 2 month old male infant, a product of a consanguineous marriage (Suphanburi province); developed poor feeding on day 7, lethargy, convulsion, hepatomegaly and respiratory alkalosis leading to respiratory failure and coma. Hyperammonemia, elevation of glutamic acid and argininosuccinic acid and its anhydrides confirmed the diagnosis of ALD. He is now 9 years old and severely retarded. Case 2. A male infant with history of lethargy, poor feeding on day 3, treated as sepsis and required respiratory support for 6 days; subsequently readmitted at age 2 weeks with vomitting, lethargy, seizure activity and hyperammonemia, and was treated by a local pediatrician in Songkhla province. There was a history of parental consanguinity and he was referred to Siriraj Hospital on day 64 with severe essential amino acid deficiency and acrodermatitis enteropathica with markedly elevated plasma citrulline level. In spite of aggressive treatment; the patient developed sepsis and he expired on day 78. Ornithine transcarbamylase deficiency (OTC) Case 3. An eleven-month-old male infant, the product of a non-consanguineous marriage, developed neonatal onset of hyperammonemia on day 5 after poor feeding, lethargy, hypothermia, seizure, apnea and coma. He was rescued from neonatal hyperammonemic coma on day 9 after aggressive treatment, but expired at eleven months of age after overwhelming sepsis. Case 4. A male infant, sibling of case 3 was referred to Siriraj Hospital on day 8 with hyperammonemia and coma. In spite of intensive genetic counseling given after the birth of their first child with OTC, the couple chose to have another baby without informing any physician. The baby developed vomiting and lethargy on day 2; subsequently hyperammonemia was noted. In spite of aggressive treatment given; hepatic dysfunction, renal failure and disseminated intravascular coagulation defects occurred on day 15. He expired on day 18 after parental permission for discontinuation of all treatment. Argininosuccinate synthetase deficiency (ASS) or Citrullinemia. Case 5. A seven week old female infant, the product of a consanguineous marriage and of Pakistani ethnic origin; developed intermittent vomiting from day 6. Initial diagnoses included ruminations, sepsis and pyloric stenosis for which she was operated on (day 30); however, vomiting continued; subsequently seizures, hyperammonemic coma developed and she was rescued from hyperammonemic coma within 30 hours. Significant elevations of citrulline and L-glutamine were demonstrated. She was discharged in excellent condition to her home in Dubai, the United Arab Emirates.
尿素循环障碍(UCD)是一种尿素合成的先天性代谢缺陷病,其中铵及其他尿素的含氮前体物质蓄积,导致发作性昏迷和高死亡率。采用腹膜透析、必需氨基酸或其无氮类似物进行治疗可提高生存率。作者报告了5例尿素循环障碍病例,所有患者均发生高氨血症昏迷并经抢救成功。然而,最终结局差异很大。精氨琥珀酸裂解酶缺乏症(ALD)病例1。一名2个月大的男婴,近亲结婚的产物(素攀武里府);出生第7天出现喂养困难、嗜睡、惊厥、肝肿大和呼吸性碱中毒,导致呼吸衰竭和昏迷。高氨血症、谷氨酸和精氨琥珀酸及其酸酐水平升高确诊为ALD。他现在9岁,严重智力发育迟缓。病例2。一名男婴,出生第3天出现嗜睡、喂养困难,最初按败血症治疗,需呼吸支持6天;随后在2周龄时再次入院,出现呕吐、嗜睡、癫痫发作和高氨血症,由宋卡府的当地儿科医生治疗。其父母有近亲结婚史,在第64天因严重必需氨基酸缺乏和肠病性肢端皮炎、血浆瓜氨酸水平明显升高被转诊至诗里拉吉医院。尽管积极治疗,患者仍发生败血症,于第78天死亡。鸟氨酸转氨甲酰酶缺乏症(OTC)病例3。一名11个月大的男婴,非近亲结婚的产物,出生第5天出现喂养困难、嗜睡、体温过低、惊厥、呼吸暂停和昏迷后发生新生儿期高氨血症。经过积极治疗,他在第9天从新生儿高氨血症昏迷中获救,但在11个月大时因严重败血症死亡。病例4。病例3的男婴同胞,出生第8天因高氨血症和昏迷被转诊至诗里拉吉医院。尽管在他们第一个患有OTC的孩子出生后进行了深入的遗传咨询,但这对夫妇选择再要一个孩子且未告知任何医生。婴儿出生第2天出现呕吐和嗜睡;随后发现高氨血症。尽管给予积极治疗,第15天出现肝功能障碍、肾衰竭和弥散性血管内凝血缺陷。经父母同意停止所有治疗后,于第18天死亡。精氨琥珀酸合成酶缺乏症(ASS)或瓜氨酸血症。病例5。一名7周大的女婴,近亲结婚的产物,巴基斯坦裔;出生第6天开始出现间歇性呕吐。最初诊断包括反刍、败血症和幽门狭窄,为此她接受了手术(第30天);然而,呕吐仍持续;随后出现惊厥、高氨血症昏迷,在30小时内从高氨血症昏迷中获救。瓜氨酸和L-谷氨酰胺显著升高。她以良好状态出院,返回阿拉伯联合酋长国迪拜的家中。