Suppr超能文献

[儿童颅内囊肿的治疗:腹腔引流还是内镜开窗术?]

[Treatment of intracranial cysts in children: peritoneal derivation or endoscopic fenestration?].

作者信息

Pierre-Kahn A, Carpentier A, Parisot D, Cinalli G, Zerah M, Renier D, Sainte-Rose C

机构信息

Service de Neurochirurgie Pédiatrique, Hôpital Necker-Enfants Malades, Université Paris V - René-Descartes, 149, rue de Sèvres, 75743 Paris Cedex 15, France. alain.kahn2nck.ap-hop-paris.fr

出版信息

Neurochirurgie. 2002 Sep;48(4):327-38.

Abstract

OBJECTIVE

The goal of this study is to evaluate the indications, benefit and complications of shunts and endoscopic fenestrations in the treatment of malformative intracranial cysts.

MATERIAL AND METHOD

The records of 172 consecutive children (mean age of 4 years) were reviewed. All had a malformative cyst. Dandy Walker malformation, mega cisterna magna, and cysts from tumoral or porencephalic origin were excluded from the study. The cysts were diagnosed either in utero (n=64) or postnatally (n=108). Most of them were unique (94.8%) and localized in the posterior fossa (26.2%) or at the convexity (23.2%). Indication for surgery was based on clinical symptoms (n=101; 86.3%) or size of the lesion (n=16; 13.7%). Endoscopy was the treatment of choice when cysts were in closed relationship with enlarged ventricles. Shunting procedures were indicated when endoscopy was not feasible and craniotomies when shunt insertion was unsafe or diagnosis uncertain. Fifty children underwent an endoscopic fenestration, 55 a shunting procedure, 7 the puncture or the external drainage of a pericerebral collection and 5 a direct surgical approach. The mean follow-up was 5.5 years. Psycho-motor, intellectual and school performances were evaluated in 93 children (54%). Success was defined by both the disappearance of symptoms of increased intra cranial pressure and regression of the cyst.

RESULTS

Compared to shunts, endoscopic fenestrations were more frequently successful (70% vs 61.8%), led to less complications (6% vs 61.8%) and to a lesser number of reoperations (in average 1.6 operation per child vs 2.2). Median developmental and intellectual quotients for the whole series were respectively 98 and 97 and did not depend upon the type of treatment.

CONCLUSION

The study of this series shows that treatment modalities necessarily vary according to the site of the cysts but that endoscopic fenestrations are preferable to shunts whenever feasible.

摘要

目的

本研究旨在评估分流术和内镜开窗术治疗颅内畸形囊肿的适应证、益处及并发症。

材料与方法

回顾了172例连续儿童(平均年龄4岁)的病历。所有患儿均患有颅内畸形囊肿。Dandy-Walker畸形、巨大枕大池以及肿瘤性或脑穿通性囊肿起源的囊肿被排除在研究之外。囊肿在宫内诊断出64例,出生后诊断出108例。大多数囊肿为单发(94.8%),位于后颅窝(26.2%)或脑凸面(23.2%)。手术适应证基于临床症状(101例,86.3%)或病变大小(16例,13.7%)。当囊肿与扩大的脑室紧密相关时,内镜检查是首选治疗方法。当内镜检查不可行时,采用分流手术;当分流置入不安全或诊断不明确时,则进行开颅手术。50例患儿接受了内镜开窗术,55例接受了分流手术,7例进行了脑周积液穿刺或外引流,5例采用了直接手术入路。平均随访时间为5.5年。对93例患儿(54%)进行了心理运动、智力和学业表现评估。成功的定义为颅内压增高症状消失且囊肿缩小。

结果

与分流术相比,内镜开窗术成功率更高(70%对61.8%),并发症更少(6%对61.8%),再次手术次数更少(平均每名患儿1.6次手术对2.2次)。整个系列的发育商和智商中位数分别为98和97,且不取决于治疗类型。

结论

本系列研究表明,治疗方式必然因囊肿部位而异,但只要可行,内镜开窗术优于分流术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验