Gilmore Anna B C, McKee Martin, Rose Richard
European Centre on Health of Societies in Transition, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Keppel Street, WC1E 7HT, London, UK.
Soc Sci Med. 2002 Dec;55(12):2177-88. doi: 10.1016/s0277-9536(01)00361-6.
Ukraine is the second most populous of the former Soviet Republics and since transition its economy has fared even more poorly than Russia. Although the impact of the collapse of the former Soviet Union on health in Russia has been investigated, little is known of its impact in other post-Soviet republics. We report a cross-sectional study undertaken in Ukraine in March 2000. A multi-stage random sampling technique was used and 1600 interviews completed (72% response rate) with a representative national sample of Ukrainian adults. We investigated socioeconomic and psychosocial determinants of self-perceived health, which has been shown to be a valid and reliable measure of overall health and predictive of mortality. Odds ratios for less than good physical health were calculated using logistic regression. The self-rated health of Ukrainians was poor, 25% of men and 43% of women rated their health as poor or very poor. This is worse than levels recorded in Russia and considerably worse than levels seen in western Europe. Marked gender, geographical and socioeconomic inequalities in health were recorded. Women are at increased risk of poor self-rated health compared with men (OR 3.58, 2.50-5.14) as are women living in villages compared with those in cities (OR 3.24, 1.30-8.07). Socioeconomic factors including poor material situation (OR 1.64, 1.01-2.67), and psychosocial factors including low control over life (OR 1.89, 1.15-3.11) were identified as independent health determinants. Control over life was found to account for the negative impact of low social position on health. Good family relations protected against poor health. The findings suggest that a decrease in control, arising from an increasingly uncertain political and economic environment, a reduction in material wealth and the stress of change may all have contributed to the decline in life expectancy seen with transition.
乌克兰是前苏联加盟共和国中人口第二多的国家,自经济转型以来,其经济表现比俄罗斯更差。尽管前苏联解体对俄罗斯健康状况的影响已得到研究,但对其他后苏联共和国的影响却知之甚少。我们报告了2000年3月在乌克兰进行的一项横断面研究。采用多阶段随机抽样技术,完成了1600份访谈(回复率为72%),样本为具有全国代表性的乌克兰成年人。我们调查了自我感知健康的社会经济和心理社会决定因素,自我感知健康已被证明是衡量整体健康状况的有效且可靠的指标,并可预测死亡率。使用逻辑回归计算身体健康状况不佳的比值比。乌克兰人的自我健康评分较低,25%的男性和43%的女性将自己的健康评为差或非常差。这比俄罗斯记录的水平更差,比西欧的水平要差得多。研究记录了健康方面存在明显的性别、地理和社会经济不平等。与男性相比,女性自我健康评分差的风险更高(比值比为3.58,95%置信区间为2.50 - 5.14),与城市女性相比,农村女性也是如此(比值比为3.24,95%置信区间为1.30 - 8.07)。社会经济因素包括物质状况差(比值比为1.64,95%置信区间为1.01 - 2.67),心理社会因素包括对生活的掌控感低(比值比为1.89,95%置信区间为1.15 - 3.11)被确定为独立的健康决定因素。研究发现,对生活的掌控感可以解释社会地位低对健康的负面影响。良好的家庭关系有助于预防健康问题。研究结果表明,政治和经济环境日益不确定、物质财富减少以及变革压力导致的掌控感下降,可能都导致了转型期预期寿命的下降。