Sun Yao, Zhang Jiakun, Lu Li, Chen Sue S, Quinn Mark T, Weber Karl T
Department of Medicine, Division of Cardiovascular Diseases, University of Tennessee Health Science Center, Memphis 38163, USA.
Am J Pathol. 2002 Nov;161(5):1773-81. doi: 10.1016/S0002-9440(10)64454-9.
Heart failure and hypertension have each been linked to an induction of oxidative stress transduced by neurohormones, such as angiotensin II and catecholamines. Herein, we hypothesized that aldosterone (ALDO) likewise induces oxidative stress and accounts for a proinflammatory/fibrogenic phenotype that appears at vascular and nonvascular sites of injury found in both right and left ventricles in response to ALDO/salt treatment and that would be sustained with chronic treatment. Uninephrectomized rats received ALDO (0.75 micro g/hour) together with 1% dietary NaCl, for 3, 4, or 5 weeks. Other groups received this regimen in combination with an ALDO receptor antagonist, spironolactone (200 mg/kg p.o. daily), or an antioxidant, either pyrrolidine dithiocarbamate (PDTC) (200 mg/kg s.c. daily) or N-acetylcysteine (NAC) (200 mg/kg i.p. daily). Unoperated and untreated age- and gender-matched rats served as controls. We monitored spatial and temporal responses in molecular and cellular events using serial, coronal sections of right and left ventricles. Our studies included: assessment of systolic blood pressure; immunohistochemical detection of NADPH oxidase expression and activity; analysis of redox-sensitive nuclear factor-kappaB activation; in situ localization of intercellular adhesion molecule-1, monocyte chemoattractant protein-1, and tumor necrosis factor-alpha mRNA expression; monitoring cell growth and infiltration of macrophages and T cells; and analysis of the appearance and quantity of fibrous tissue accumulation. At week 3 of ALDO/salt treatment and comparable to controls, there was no evidence of oxidative stress or pathological findings in the heart. However, at weeks 4 and 5 of treatment, increased gp91(phox) and 3-nitrotyrosine expression and persistent activation of RelA were found in endothelial cells and inflammatory cells that appeared in the perivascular space of intramural coronary arteries and at sites of lost cardiomyocytes in both ventricles. Coincident in time and space with these events was increased mRNA expression of intercellular adhesion molecule-1, monocyte chemoattractant protein-1, and tumor necrosis factor-alpha. Macrophages, lymphocytes, and proliferating endothelial and vascular smooth muscle cells and fibroblast-like cells were seen at each of these sites, together with an accumulation of fibrillar collagen, or fibrosis, as evidenced by a significant increase in ventricular collagen volume fraction. Co-treatment with spironolactone, PDTC, or NAC attenuated these molecular and cellular responses as well as the appearance of fibrosis at vascular and nonvascular sites of injury. Furthermore, elevated systolic blood pressure in ALDO-treated rats was partially suppressed by spironolactone or either antioxidant. Thus, chronic ALDO/salt treatment is accompanied by a time-dependent sustained activation of NADPH oxidase with 3-nitrotyrosine generation and nuclear factor-kappaB activation expressed by endothelial cells and inflammatory cells. This leads to a proinflammatory/fibrogenic phenotype involving vascular and nonvascular sites of injury found, respectively, in both normotensive and hypertensive right and left ventricles. Spionolactone, PDTC, and NAC each attenuated these responses suggesting ALDO/salt induction of oxidative/nitrosative stress is responsible for the appearance of this proinflammatory phenotype.
心力衰竭和高血压均与神经激素(如血管紧张素II和儿茶酚胺)介导的氧化应激诱导有关。在此,我们假设醛固酮(ALDO)同样会诱导氧化应激,并导致在接受ALDO/高盐处理的左右心室损伤的血管和非血管部位出现促炎/促纤维化表型,且这种表型在长期治疗后仍会持续。切除单侧肾脏的大鼠接受ALDO(0.75微克/小时)和1%的饮食氯化钠,持续3、4或5周。其他组在该方案基础上联合使用ALDO受体拮抗剂螺内酯(每日口服200毫克/千克),或抗氧化剂,即吡咯烷二硫代氨基甲酸盐(PDTC)(每日皮下注射200毫克/千克)或N-乙酰半胱氨酸(NAC)(每日腹腔注射200毫克/千克)。未手术且未治疗的年龄和性别匹配的大鼠作为对照。我们使用左右心室的连续冠状切片监测分子和细胞事件的时空反应。我们的研究包括:评估收缩压;免疫组化检测NADPH氧化酶的表达和活性;分析氧化还原敏感的核因子-κB激活;细胞间黏附分子-1、单核细胞趋化蛋白-1和肿瘤坏死因子-α mRNA表达的原位定位;监测细胞生长以及巨噬细胞和T细胞的浸润;分析纤维组织积累的外观和数量。在ALDO/高盐处理的第3周,与对照组相比,心脏没有氧化应激或病理发现的证据。然而,在治疗的第4周和第5周,在内膜冠状动脉血管周围间隙以及两个心室中心肌细胞缺失部位出现的内皮细胞和炎性细胞中,发现gp91(phox)和3-硝基酪氨酸表达增加以及RelA持续激活。与这些事件在时间和空间上一致的是,细胞间黏附分子-1、单核细胞趋化蛋白-1和肿瘤坏死因子-α的mRNA表达增加。在这些部位均可见巨噬细胞、淋巴细胞以及增殖的内皮细胞和血管平滑肌细胞和成纤维细胞样细胞,同时伴有纤维状胶原蛋白的积累,即纤维化,心室胶原容积分数显著增加证明了这一点。与螺内酯、PDTC或NAC共同处理可减轻这些分子和细胞反应以及损伤血管和非血管部位的纤维化外观。此外,螺内酯或任何一种抗氧化剂可部分抑制ALDO处理大鼠的收缩压升高。因此,慢性ALDO/高盐处理伴随着NADPH氧化酶的时间依赖性持续激活,伴有3-硝基酪氨酸生成以及内皮细胞和炎性细胞表达核因子-κB激活。这导致在正常血压和高血压的左右心室分别出现涉及血管和非血管损伤部位的促炎/促纤维化表型。螺内酯、PDTC和NAC均减轻了这些反应,表明ALDO/高盐诱导的氧化/亚硝化应激是这种促炎表型出现的原因。