Seuberlich Torsten, Tratschin Jon-Duri, Thür Barbara, Hofmann Martin A
Institute of Virology and Immunoprophylaxis, CH-3147 Mittelhäusern, Switzerland.
Clin Diagn Lab Immunol. 2002 Nov;9(6):1183-91. doi: 10.1128/cdli.9.6.1183-1191.2002.
Two types of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) have been reported, the European type (EU PRRSV) and the North American type (US PRRSV). We developed a dual enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the simultaneous detection and differentiation of serum antibodies directed against either of the two PRRSV types. This tandem PRRS ELISA is based on affinity-purified recombinant nucleocapsid protein expressed in Escherichia coli. Sensitivity and specificity were assessed by using the IDEXX HerdChek PRRS ELISA and the indirect immunofluorescence assay as reference tests. A total of 1571 sera originating from the United States, Europe, and two PRRS-free countries, i.e., Switzerland and New Zealand, were used for validation of the tandem PRRS ELISA. The new test performed at least as well as the reference tests in regard to sensitivity (0.94 for the US PRRS ELISA and 0.93 for the EU PRRS ELISA) and specificity (0.96 for the US PRRS ELISA and 0.99 for the EU PRRS ELISA). Positive sera were correctly differentiated in 582 of 591 cases, indicating a high differentiation capability of this dual ELISA. The robustness and repeatability of the test were assessed and found to be appropriate for diagnostic applications. Taken together, the data indicate that the tandem PRRS ELISA described here is the first differentiation ELISA for PRRSV serology based on recombinant antigen. It is convenient with respect to antigen production, and it is reliable, economical, and highly sensitive and specific. Thus, it is considered to be a powerful tool for routine diagnostics, epidemiological surveys, and outbreak investigations.
已报道了两种类型的猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV),即欧洲型(EU PRRSV)和北美型(US PRRSV)。我们开发了一种双酶联免疫吸附测定(ELISA),用于同时检测和区分针对这两种PRRSV类型之一的血清抗体。这种串联PRRS ELISA基于在大肠杆菌中表达的亲和纯化重组核衣壳蛋白。通过使用IDEXX HerdChek PRRS ELISA和间接免疫荧光测定作为参考测试来评估敏感性和特异性。总共1571份血清来自美国、欧洲以及两个无PRRS的国家,即瑞士和新西兰,用于串联PRRS ELISA的验证。就敏感性(美国PRRS ELISA为0.94,欧盟PRRS ELISA为0.93)和特异性(美国PRRS ELISA为0.96,欧盟PRRS ELISA为0.99)而言,新测试的表现至少与参考测试一样好。在591例病例中的582例中,阳性血清被正确区分,表明这种双ELISA具有很高的区分能力。评估了该测试的稳健性和重复性,发现其适用于诊断应用。综上所述,数据表明这里描述的串联PRRS ELISA是第一种基于重组抗原的PRRSV血清学区分ELISA。它在抗原生产方面很方便,并且可靠、经济、高度敏感且特异。因此,它被认为是常规诊断、流行病学调查和疫情调查的有力工具。