Moretti Edgardo, Basso Beatriz, Cervetta Liliana, Brigada Ana, Barbieri Gustavo
Servicio Nacional de Chagas/Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, Argentina.
Clin Diagn Lab Immunol. 2002 Nov;9(6):1324-7. doi: 10.1128/cdli.9.6.1324-1327.2002.
Cytokines and soluble cellular receptors are involved in inflammatory processes and probably in the pathogenesis of parasite and bacterial diseases. In a previous study, we reported increased levels of soluble receptors of interleukin-2 (sIL2-R) in children with acute Chagas' disease, one of the main parasitic infections that is endemic in Latin America. We sought to analyze the pattern of different cytokines and soluble receptors in the sera of children with chagasic infection. Children with acute and indeterminate stages of Chagas' disease, as well as nonchagasic children, were studied. Sera were assayed by enzyme-linked immunosorbent assay to measure the levels of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), IL-6, IL-2, IL-8, IL-12, sIL-2R, and the soluble receptors of CD8 and CD4 (sCD8 and sCD4). sIL-2R and sCD8 showed the highest levels in serum in acutely infected children, decreasing after specific antiparasite therapy. Chronic children showed a pattern similar to the one of nonchagasic children. Although they were not statistically significant, TNF-alpha, IL-6, and sCD4 showed a tendency to reach high levels in the acutely infected group, whereas IL-2, IL-8, and IL-12 did not reveal changes with respect to the noninfected children. In summary, we report here the patterns of cytokines and soluble receptors in in the sera of children infected with Trypanosoma cruzi; we found significantly increased levels of sIL-2R and sCD8 in acute infection that decreased after therapy, and high levels of TNF-alpha, IL-6, and sCD4 in some of the acute patients. The measurement of sIL-2R and sCD8 may provide a useful tool in the follow-up of children with Chagas' disease.
细胞因子和可溶性细胞受体参与炎症过程,可能还参与寄生虫和细菌疾病的发病机制。在先前的一项研究中,我们报告了急性恰加斯病患儿中白细胞介素-2可溶性受体(sIL2-R)水平升高,恰加斯病是拉丁美洲流行的主要寄生虫感染之一。我们试图分析恰加斯感染患儿血清中不同细胞因子和可溶性受体的模式。对处于恰加斯病急性和不确定阶段的患儿以及非恰加斯病患儿进行了研究。通过酶联免疫吸附测定法检测血清,以测量肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-8(IL-8)、白细胞介素-12(IL-12)、sIL-2R以及CD8和CD4的可溶性受体(sCD8和sCD4)的水平。sIL-2R和sCD8在急性感染患儿的血清中水平最高,在进行特异性抗寄生虫治疗后下降。慢性期患儿呈现出与非恰加斯病患儿相似的模式。尽管差异无统计学意义,但TNF-α、IL-6和sCD4在急性感染组有达到高水平的趋势,而IL-2、IL-8和IL-12与未感染患儿相比未显示出变化。总之,我们在此报告了感染克氏锥虫患儿血清中的细胞因子和可溶性受体模式;我们发现急性感染时sIL-2R和sCD8水平显著升高,治疗后下降,部分急性患者中TNF-α、IL-6和sCD4水平较高。sIL-2R和sCD8的检测可能为恰加斯病患儿的随访提供有用的工具。