Pouwels Marie-Jose J, Span Paul N, Tack Cees J, Olthaar André J, Sweep C G J Fred, van Engelen Baziel G, de Jong Jan G, Lutterman Jos A, Hermus Ad R
Division of General Internal Medicine, Department of Medicine, University Medical Center, 6500 HB Nijmegen, The Netherlands.
J Clin Endocrinol Metab. 2002 Nov;87(11):5179-84. doi: 10.1210/jc.2002-020440.
Animal studies suggest that overactivity of the hexosamine pathway, resulting in increased UDP-hexosamines [UDP-N-acetylglucosamine (UDP-GlcNAc) and UDP-N-acetylgalactosamine (UDP-GalNAc)] is an important mechanism by which hyperglycemia causes insulin resistance. This study was performed to test this hypothesis in patients with type 2 diabetes mellitus (DM). Eight obese patients with uncontrolled DM type 2 and severe insulin resistance were treated with iv insulin for 28 +/- 6 d aimed at euglycemia. Before and after iv insulin treatment, insulin sensitivity was measured using a hyperinsulinemic euglycemic clamp, and a muscle biopsy was taken for measurement of UDP-GlcNAc, UDP-GalNAc, UDP-glucose, and UDP-galactose levels. Also, isoelectric focusing patterns of serum transferrin and the urinary excretion of glycosaminoglycans as measures of final products of the hexosamine pathway were examined. After euglycemia, insulin resistance improved, as demonstrated by an increase in the glucose infusion rate during the clamp from 12.7 +/- 5.6 to 22.4 +/- 8.8 micro mol/kg.min (P < 0.0005) and a decrease in insulin requirement from 1.7 +/- 0.9 to 1.1 +/- 0.6 U/kg.d (P < 0.005), whereas metabolic control improved. Surprisingly, both UDP-GlcNAc, from 8.81 +/- 1.21 to 12.31 +/- 2.52 nmol/g tissue (P < 0.005), and UDP-GalNAc concentrations, from 4.49 +/- 0.85 to 5.89 +/- 1.55 nmol/g tissue (P < 0.05) increased. Isoelectric focusing patterns of serum transferrin and excretion of glycosaminoglycans were similar before and after euglycemia. In conclusion, after amelioration of hyperglycemia- induced insulin resistance, UDP-hexosamines increased in skeletal muscle of patients with type 2 DM. These results do not support the hypothesis that accumulation of products of the hexosamine pathway plays a major role in hyperglycemia-induced insulin resistance.
动物研究表明,己糖胺途径的过度活跃导致UDP-己糖胺(UDP-N-乙酰葡糖胺(UDP-GlcNAc)和UDP-N-乙酰半乳糖胺(UDP-GalNAc))增加,是高血糖导致胰岛素抵抗的重要机制。本研究旨在对2型糖尿病(DM)患者验证这一假说。8例肥胖的2型糖尿病控制不佳且伴有严重胰岛素抵抗的患者接受静脉注射胰岛素治疗28±6天,目标是实现血糖正常。在静脉注射胰岛素治疗前后,使用高胰岛素正常血糖钳夹技术测量胰岛素敏感性,并进行肌肉活检以测量UDP-GlcNAc、UDP-GalNAc、UDP-葡萄糖和UDP-半乳糖水平。此外,还检查了血清转铁蛋白的等电聚焦模式以及作为己糖胺途径终产物指标的糖胺聚糖的尿排泄情况。血糖正常后,胰岛素抵抗得到改善,表现为钳夹期间葡萄糖输注速率从12.7±5.6增加至22.4±8.8微摩尔/千克·分钟(P<0.0005),胰岛素需求量从1.7±0.9降至1.1±0.6单位/千克·天(P<0.005),同时代谢控制得到改善。令人惊讶的是,UDP-GlcNAc浓度从8.81±1.21增至12.31±2.52纳摩尔/克组织(P<0.005),UDP-GalNAc浓度从4.49±0.85增至5.89±1.55纳摩尔/克组织(P<0.05)。血糖正常前后血清转铁蛋白的等电聚焦模式和糖胺聚糖的排泄情况相似。总之,在高血糖诱导的胰岛素抵抗改善后,2型糖尿病患者骨骼肌中的UDP-己糖胺增加。这些结果不支持己糖胺途径产物的积累在高血糖诱导的胰岛素抵抗中起主要作用这一假说。