Arora M, Shrivastav R K, Jaiprakash M P
Department of Pediatric Surgery, Command Hospital, Kolkata, India.
Pediatr Surg Int. 2002 Sep;18(5-6):521-3. doi: 10.1007/s00383-002-0736-0. Epub 2002 Apr 13.
Malignant germ-cell tumors (MGCT) are rare tumors of childhood accounting for less than 3% of pediatric malignancies. Endodermal sinus tumor (EST) forms the most common histologic subtype of MGCT. The vagina is an extremely rare site for GCTs. A 9-month-old female was admitted with a short history of vaginal bleeding, a mass protruding from the vagina, and difficulty in passing urine. She was pale, the bladder was full, and a mass was palpable anteriorly on rectal examination. Ultrasound showed an ovoid, hyperechoic mass posterior to the bladder. A biopsy revealed a vaginal EST. The serum alpha-fetoprotein (AFP) was elevated partial vaginectomy was done and the tumor was excised in toto. The patient was subsequently given six courses of cis-platinum, etoposide, and bleomycin and on follow-up continues to be free from disease. EST is the most common GCT in children. In females, it is usually encountered in the ovary. EST of the vagina is a rare, highly malignant GCT that exclusively involves children less than 3 years of age. The diagnosis is based on histology and raised AFP. Vaginal EST is both locally aggressive and capable of metastasis. Untreated patients have died within 2 to 4 months of presentation. Radical surgery leads to a loss of sexual and reproductive function. Long-term irradiation has secondary effects of sterility, aseptic necrosis of the femoral head, and abnormal growth of the pelvic bones. Partial vaginectomy with combination chemotherapy is the most recommended line of treatment. The surgery eradicates local tumor cells and makes subsequent chemotherapy more effective. Simple tumor excision is not sufficient, as residual tumor cells induce early recurrence and make chemotherapy ineffective. The serum AFP level is a useful marker for diagnosis and monitoring the recurrence of vaginal EST in infants.
恶性生殖细胞肿瘤(MGCT)是儿童期罕见肿瘤,占儿童恶性肿瘤的比例不到3%。内胚窦瘤(EST)是MGCT最常见的组织学亚型。阴道是生殖细胞肿瘤极为罕见的发病部位。一名9个月大的女性因阴道出血病史较短、阴道有肿物突出及排尿困难入院。她面色苍白,膀胱充盈,直肠检查时在前方可触及一个肿物。超声显示膀胱后方有一个椭圆形、高回声肿物。活检显示为阴道EST。血清甲胎蛋白(AFP)升高,遂行部分阴道切除术并完整切除肿瘤。患者随后接受了六个疗程的顺铂、依托泊苷和博来霉素治疗,随访期间仍无疾病复发。EST是儿童最常见的生殖细胞肿瘤。在女性中,它通常发生于卵巢。阴道EST是一种罕见的、高度恶性的生殖细胞肿瘤,仅见于3岁以下儿童。诊断基于组织学检查及AFP升高。阴道EST具有局部侵袭性且能够发生转移。未经治疗的患者在出现症状后2至4个月内死亡。根治性手术会导致性和生殖功能丧失。长期放疗有导致不育、股骨头无菌性坏死及骨盆骨骼异常生长的副作用。部分阴道切除术联合化疗是最推荐的治疗方案。手术可根除局部肿瘤细胞,使后续化疗更有效。单纯肿瘤切除不足够,因为残留的肿瘤细胞会导致早期复发并使化疗无效。血清AFP水平是诊断及监测婴儿阴道EST复发的有用标志物。