Shirabe Teruo, Irie Kohji, Uchida Masako
Division of Neuropathology, Kawasaki Medical School, Kurashiki, Japan.
Neuropathology. 2002 Sep;22(3):206-10. doi: 10.1046/j.1440-1789.2002.00432.x.
We report the case of a 59-year-old female aluminum encephalopathy patient who had chronic renal failure and took 3.0 g hydroxy-aluminum gel per day for the control of serum phosphorus level during a 15-year period. Nine months before her death she developed disorientation, memory disturbance, emotional incontinence, general convulsions and consciousness disturbance. Neuropathologically, the brain showed nerve cell atrophy and mild loss with stromal spongiosis, proliferation of astrocytes and microglia in the cerebral cortex, basal ganglia and thalamus. Some nerve cells were stained immunohistochemically by phosphorylated neurofilament, but apparent neurofibrillary tangles were not observed. Aluminum was detected in the nerve cells of the cerebral cortex by X-ray microanalysis. Despite the long-term intake of aluminum, there were no neuropathological findings of Alzheimer's disease. The findings in our case suggested that aluminum alone might not develop Alzheimer's disease.
我们报告了一例59岁女性铝中毒性脑病患者,该患者患有慢性肾衰竭,在15年期间每天服用3.0克羟基铝凝胶以控制血清磷水平。在她去世前九个月,出现了定向障碍、记忆障碍、情感失禁、全身性惊厥和意识障碍。神经病理学检查显示,大脑呈现神经细胞萎缩和轻度缺失,并伴有间质海绵状变性,大脑皮质、基底神经节和丘脑有星形胶质细胞和小胶质细胞增生。一些神经细胞经免疫组织化学染色显示有磷酸化神经丝,但未观察到明显的神经原纤维缠结。通过X射线微量分析在大脑皮质的神经细胞中检测到了铝。尽管长期摄入铝,但未发现阿尔茨海默病的神经病理学表现。我们病例中的发现表明,仅铝本身可能不会引发阿尔茨海默病。