Kisielinski K, Miltner O, Sellhaus B, Krüger S, Goost H, Siebert C H
Department of Orthopaedic Surgery, University Hospital Aachen, Aachen, Germany.
Rheumatology (Oxford). 2002 Nov;41(11):1318-22. doi: 10.1093/rheumatology/41.11.1318.
Recurrent focal myositis is a rare entity and can be difficult to diagnose and treat. A long-term follow-up and diagnostic evaluation was carried out in a patient who presented with ankle stiffness secondary to a painful mass within the calf. This process was diagnosed as focal myositis of the peroneal muscles, which recurred over a period of 7 yr. A review of the literature regarding focal myositis, treatment options and a successful conservative therapy regimen, as an alternative to a surgical protocol, are presented. After making the diagnosis with the help of a muscle biopsy, long-term therapy should be considered. Conservative treatment of focal myositis with anti-inflammatory drugs and physical therapy can be successful but recurrence may occur if the medical treatment is interrupted.
复发性局灶性肌炎是一种罕见病症,诊断和治疗可能存在困难。对一名因小腿疼痛性肿块继发踝关节僵硬的患者进行了长期随访和诊断评估。该病例被诊断为腓骨肌局灶性肌炎,病程长达7年且反复发作。本文回顾了有关局灶性肌炎、治疗选择以及作为手术方案替代方案的成功保守治疗方案的文献。在通过肌肉活检做出诊断后,应考虑进行长期治疗。使用抗炎药物和物理疗法对局灶性肌炎进行保守治疗可能会取得成功,但如果中断药物治疗可能会复发。