Pikelj-Pecnik Andreja, Lotric-Furlan Stanka, Maraspin Vera, Cimperman Joze, Logar Mateja, Jurca Tomaz, Strle Franc
Department of Infectious Diseases, University Medical Centre, Ljubljana, Slovenia.
Wien Klin Wochenschr. 2002 Jul 31;114(13-14):510-4.
To identify asymptomatic heart involvement early in the course of Lyme borreliosis by analysis of electrocardiograms (ECGs) of patients with solitary erythema migrans (EM).
We enrolled in this prospective study 220 consecutive previously healthy patients, receiving no medication, who were diagnosed with typical solitary EM at our Lyme borreliosis Outpatient Clinic in 1998. Their ECG findings were compared with the ECG results in 165 age and sex-matched healthy persons.
Three patients with EM but none in the control group had first degree AV block (p = 0.319). Second and third degree AV blocks, electrocardiographic signs of pericarditis, myocarditis or rhythm disturbances were not found in any of the ECGs. Comparison of findings in patients with EM and the control group revealed statistically significant differences in frequency (66.2 +/- 1.47 beats/min in patients with EM versus 68.4 +/- 1.52 beats/min in controls; p = 0.043), duration of Q (0.013 +/- 0.001 s in patients with EM versus 0.015 +/- 0.001 s in controls; p < 0.001), and in depth of S (0.135 +/- 0.016 mV in patients with EM versus 0.104 +/- 0.012 mV in controls; p < 0.05), but not for several other ECG parameters. These differences were found in females as well as in males. Comparison of ECG findings in subgroups of patients with EM (grouped according to EM characteristics such as length of incubation, duration of skin lesion and the presence of associated systemic symptoms) did not reveal any significant difference.
AV blocks, the most typical heart manifestation of early disseminated Lyme borreliosis, are a rare finding in patients with solitary EM, and in our study their frequency did not differ from that in the control group. We do not have a reliable explanation for the shorter duration of Q and deeper S wave in patients with EM compared with age and sex-matched controls.
通过分析孤立性游走性红斑(EM)患者的心电图(ECG),在莱姆病螺旋体病病程早期识别无症状心脏受累情况。
我们纳入了220例连续的既往健康、未接受药物治疗的患者,这些患者于1998年在我们的莱姆病螺旋体病门诊被诊断为典型的孤立性EM。将他们的心电图结果与165例年龄和性别匹配的健康人的心电图结果进行比较。
3例EM患者出现一度房室传导阻滞,而对照组无此情况(p = 0.319)。在任何一份心电图中均未发现二度和三度房室传导阻滞、心包炎、心肌炎或心律失常的心电图征象。EM患者与对照组的检查结果比较显示,在频率(EM患者为66.2±1.47次/分钟,对照组为68.4±1.52次/分钟;p = 0.043)、Q波时限(EM患者为0.013±0.001秒,对照组为0.015±0.001秒;p < 0.001)和S波深度(EM患者为0.135±0.016毫伏,对照组为0.104±0.012毫伏;p < 0.05)方面存在统计学显著差异,但其他几个心电图参数无差异。这些差异在女性和男性中均有发现。对EM患者亚组(根据潜伏期长短、皮肤病变持续时间及相关全身症状的有无等EM特征进行分组)的心电图表 现进行比较,未发现任何显著差异。
房室传导阻滞是早期播散性莱姆病螺旋体病最典型的心脏表现,在孤立性EM患者中较为罕见,在我们的研究中其发生率与对照组无差异。与年龄和性别匹配的对照组相比,EM患者Q波时限较短和S波较深,我们对此尚无可靠的解释。