Suppr超能文献

游走性红斑患者的临床和流行病学研究结果。1993年和2000年队列比较。

Clinical and epidemiological findings for patients with erythema migrans. Comparison of cohorts from the years 1993 and 2000.

作者信息

Strle Franc, Videcnik Jerneja, Zorman Peter, Cimperman Joze, Lotric-Furlan Stanka, Maraspin Vera

机构信息

University Medical Centre Ljubljana, Department of Infectious Diseases, Ljubljana, Slovenia.

出版信息

Wien Klin Wochenschr. 2002 Jul 31;114(13-14):493-7.

Abstract

OBJECTIVES

i) To present clinical and epidemiological findings on adult patients diagnosed with typical erythema migrans (EM) at our institution during the year 2000 and ii) To compare the findings with data obtained by the same approach for an identical group of patients from 1993, with the aim of testing the hypothesis that, because of increased knowledge of Lyme borreliosis in 2000 compared with 1993, patients will visit us earlier and consequently present with smaller skin lesions.

PATIENTS AND METHODS

Patients who qualified for inclusion in the study were adults diagnosed with typical EM in 2000 and 1993 at the Lyme borreliosis Outpatients' Clinic, Ljubljana, Slovenia. Epidemiological and clinical data were obtained from a questionnaire.

RESULTS

In 2000, 535 patients had typical EM: 309 (57.8%) females and 226 (42.2%) males, aged 15-80 (median 47) years. Tick bite at the site of later EM was recalled by 311 (58.1%) patients a median of 14 days before the onset of the skin lesion, which was localised on the legs in 55.7% of patients. The median duration of EM prior to examination was 8.5 days, the largest diameter of EM was 12 (4-87) cm, and the average area of involved skin was 75 cm2. Thirty-six of 535 (6.7%) patients had more than one skin lesion (maximum number 21), 281/535 (52.5%) patients reported local symptoms (itching 45.2%, burning 12.9%, and pain 7.1%), and 191/535 (35.7%) reported systemic symptoms (fatigue 17.4%, headache 17.2%, myalgia 12.6%, arthralgia 11.2%, vertigo 3.6%, fever 2.5%, and chills 1.5%). In 1993, 892 patients with typical EM were diagnosed. They had similar characteristics to those in 2000 but were younger (44 versus 47 years; p = 0.025), more often remembered a tick bite (654/892 versus 311/535; p = 0.009), had a smaller diameter (10 versus 12 cm; p < 0.001) and surface area of EM (50.2 versus 75.0 cm2), presented more often with homogeneous skin lesions (378/892 versus 191/535; p = 0.010), and more frequently had some of the associated symptoms including nausea (43/892 versus 12/535; p = 0.021) and malaise (124/892 versus 51/535; p = 0.019).

CONCLUSIONS

The majority of findings for the cohorts of EM patients seen in 1993 and 2000 were comparable but--contrary to expectations--in 2000 the duration of EM prior to attending our clinic was not shorter, and the skin lesions were larger and less often homogeneous. These findings indicate that knowledge of Lyme borreliosis did not increase during the period from 1993 to 2000.

摘要

目的

i)呈现2000年在我们机构被诊断为典型游走性红斑(EM)的成年患者的临床和流行病学研究结果;ii)将这些结果与1993年通过相同方法对同一组患者获得的数据进行比较,目的是检验以下假设:由于2000年与1993年相比对莱姆病的认识有所增加,患者会更早前来就诊,因此皮肤病变会更小。

患者与方法

符合纳入研究标准的患者为2000年和1993年在斯洛文尼亚卢布尔雅那莱姆病门诊被诊断为典型EM的成年人。通过问卷调查获取流行病学和临床数据。

结果

2000年,535例患者患有典型EM:女性309例(57.8%),男性226例(42.2%),年龄15 - 80岁(中位数为47岁)。311例(58.1%)患者回忆起在后来出现EM的部位被蜱叮咬,中位数为皮肤病变出现前14天,55.7%的患者病变位于腿部。检查前EM的中位持续时间为8.5天,EM的最大直径为12(4 - 87)厘米,受累皮肤的平均面积为75平方厘米。535例患者中有36例(6.7%)有不止一处皮肤病变(最多21处),281/535(52.5%)患者报告有局部症状(瘙痒45.2%,灼痛12.9%,疼痛7.1%),191/535(35.7%)患者报告有全身症状(疲劳17.4%,头痛17.2%,肌痛12.6%,关节痛11.2%,眩晕3.6%,发热2.5%,寒战1.5%)。1993年,892例患者被诊断为典型EM。他们与2000年的患者具有相似特征,但年龄更小(44岁对47岁;p = 0.025),更常回忆起被蜱叮咬(654/892对311/535;p = 0.009),EM的直径更小(10厘米对12厘米;p < 0.001)且表面积更小(50.2平方厘米对75.0平方厘米),更常出现均匀的皮肤病变(378/892对191/535;p = 0.010),并且更频繁地出现一些相关症状,包括恶心(43/892对12/535;p = 0.021)和不适(124/892对51/535;p = 0.019)。

结论

1993年和2000年所见的EM患者队列的大多数研究结果具有可比性,但与预期相反,2000年患者在前来我们诊所之前EM的持续时间并未缩短,皮肤病变更大且较少为均匀性。这些结果表明,1993年至2000年期间对莱姆病的认识并未增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验