Harrison Stephen A, Kadakia Shailesh, Lang Kevin A, Schenker Steven
Department of Gastroenterology, Brooke Army Medical Center, Fort Sam Houston, Texas 78234, USA.
Am J Gastroenterol. 2002 Nov;97(11):2714-24. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.07069.x.
Nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is a liver disease characterized by diffuse fatty infiltration and inflammation. The exact prevalence of NASH is unclear, but it is becoming more evident that the disease is much more common than previously thought. Although generally a benign, indolent process, it can progress to advanced liver disease in approximately 15-20% of patients. Clinical characteristics associated with NASH include obesity, hyperlipidemia, diabetes mellitus, and hypertension, all of which have been associated with underlying insulin resistance. Typically, this disease becomes evident in the fourth or fifth decade of life with an equal sex predilection. NASH is thought to be caused, in part, by impaired insulin signaling, leading to elevated circulating insulin levels and subsequent altered lipid homeostasis. This process is likely multifactorial and includes both genetic and environmental factors. Treatment options to date are limited and are based on very small clinical trials. Current investigations are focusing on improving the underlying insulin resistance that has been associated with NASH as well as other therapies that decrease oxidative stress or improve hepatocyte survival.
非酒精性脂肪性肝炎(NASH)是一种以弥漫性脂肪浸润和炎症为特征的肝脏疾病。NASH的确切患病率尚不清楚,但越来越明显的是,该疾病比之前认为的更为常见。尽管通常是一个良性、进展缓慢的过程,但在大约15%-20%的患者中它会进展为晚期肝病。与NASH相关的临床特征包括肥胖、高脂血症、糖尿病和高血压,所有这些都与潜在的胰岛素抵抗有关。通常,这种疾病在生命的第四个或第五个十年变得明显,男女患病率相等。NASH被认为部分是由胰岛素信号受损引起的,导致循环胰岛素水平升高以及随后脂质稳态改变。这个过程可能是多因素的,包括遗传和环境因素。迄今为止,治疗选择有限,且基于非常小的临床试验。目前的研究集中在改善与NASH相关的潜在胰岛素抵抗以及其他降低氧化应激或改善肝细胞存活的疗法上。