Jung F, Miesbach W, Scharrer I
Johann Wolfgang Goethe Universität Frankfurt/M Medizinische Klinik IV Abteilung Kardiologie Theodor-Stern-Kai 7 60590 Frankfurt/M, Germany.
Z Kardiol. 2002 Aug;91(8):650-8. doi: 10.1007/s00392-002-0819-x.
We describe cardiac and cerebral manifestations in 27 patients with the antiphospholipid syndrome and give a review of the literature.
We studied 27 patients with either cardiac, cerebral or both manifestations, who also were diagnosed with the antiphospholipid syndrome (APS). All patients fulfilled the proposed classification criteria for the APS according to the Scientific Standardisation Committee of the International Society of Thrombosis and Haemostasis (1). Three patients died.
Eighteen of the 27 patients had coronary artery disease with either thrombotic coronary occlusions, high grade stenosis or complete vessel occlusion. In three patients the left main artery was involved. Ten patients had involvement of the left anterior descending artery (LAD), 6 patients of the circumflex artery (RCX) and 5 patients had involvement of the right coronary artery (RCA). As valvular lesions have been described in association with the APS it should be noted that in 16 cases there was mitral- and/or aortic valve disease and in 3 cases tricuspid valve disease. Four patients underwent mitral- and/or aortic- and/or tricuspid valve replacement. 7 patients presented with a history of cerebrovascular involvement; 5 of these patients had cerebral infarction, one patient recurrent cerebral bleeding under oral anticoagulation and another patient presented with cognitive disorders. Three of the 7 patients had a prior history of myocardial infarction, whereas 3 patients underwent mitral or aortic valve replacement.
The frequent occurrence of coronary disease, cardiac valvular disease and cerebral disease in patients diagnosed with APS may suggest a causative relationship between the presence of PL antibodies and vascular disease.
我们描述了27例抗磷脂综合征患者的心脏和脑部表现,并对文献进行了综述。
我们研究了27例有心脏、脑部或两者均有表现且被诊断为抗磷脂综合征(APS)的患者。所有患者均符合国际血栓与止血学会科学标准化委员会提出的APS分类标准(1)。3例患者死亡。
27例患者中有18例患有冠状动脉疾病,伴有血栓性冠状动脉闭塞、高度狭窄或完全血管闭塞。3例患者左主干动脉受累。10例患者左前降支动脉(LAD)受累,6例患者回旋支动脉(RCX)受累,5例患者右冠状动脉(RCA)受累。由于已描述瓣膜病变与APS相关,应注意16例患者存在二尖瓣和/或主动脉瓣疾病,3例患者存在三尖瓣疾病。4例患者接受了二尖瓣和/或主动脉瓣和/或三尖瓣置换术。7例患者有脑血管受累病史;其中5例患者发生脑梗死,1例患者在口服抗凝治疗期间反复脑出血,另1例患者出现认知障碍。7例患者中有3例既往有心肌梗死病史,3例患者接受了二尖瓣或主动脉瓣置换术。
诊断为APS的患者中冠心病、心脏瓣膜病和脑部疾病的频繁发生可能提示磷脂抗体的存在与血管疾病之间存在因果关系。