Meng Xiao-mei, Zhao Yan, Fang Li-gang, Yan Xiao-wei
Department of Cardiology, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China.
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2007 Apr;46(4):284-6.
To investigate the clinical manifestations, treatment and prognosis of antiphospholipid syndrome (APS).
The cases of 72 patients with defined APS admitted from Jan 1990 to Jan 2006 were analyzed retrospectively.
21 patients with primary APS and 51 patients with secondary APS were studied. Vascular thrombosis was present in 43 (59.7%) of the 72 patients in this study. Cardiac abnormalities could be observed in 48 patients (66.6%). Lesions most frequently involved left-sided valves, mitral (35.4%) more commonly affected than aortic (16.7%). Cardiac involvement was significantly related to thrombosis (P = 0.007) and prolonged activated partial thromboplastin time (APTT) (P = 0.026). Valvular involvement was significantly related to brain infarcts (P = 0.008) and thrombosis (P = 0.029). 20 APS patients with cardiac abnormalities and thrombosis received anticoagulation therapy and thrombosis did not happen any more during follow-up.
Cardiac manifestations of APS are valve abnormalities (valve thickening and vegetations), occlusive arterial disease (atherosclerosis and myocardial infarction), ventricular dysfunction and pulmonary hypertension. Cardiac abnormalities in APS are likely to be related to hypercoagulability.
探讨抗磷脂综合征(APS)的临床表现、治疗及预后。
回顾性分析1990年1月至2006年1月收治的72例确诊APS患者的病例。
研究了21例原发性APS患者和51例继发性APS患者。本研究中72例患者中有43例(59.7%)出现血管血栓形成。48例患者(66.6%)可观察到心脏异常。病变最常累及左侧瓣膜,二尖瓣(35.4%)比主动脉瓣(16.7%)更常受累。心脏受累与血栓形成(P = 0.007)及活化部分凝血活酶时间(APTT)延长(P = 0.026)显著相关。瓣膜受累与脑梗死(P = 0.008)及血栓形成(P = 0.029)显著相关。20例有心脏异常和血栓形成的APS患者接受了抗凝治疗,随访期间未再发生血栓形成。
APS的心脏表现为瓣膜异常(瓣膜增厚和赘生物)、闭塞性动脉疾病(动脉粥样硬化和心肌梗死)、心室功能障碍和肺动脉高压。APS中的心脏异常可能与高凝状态有关。