Suppr超能文献

[肺纤维化的治疗]

[Treatment of pulmonary fibrosis].

作者信息

Cottin Vincent

机构信息

Service de pneumologie, Hôpital Louis Pradel, 69394 Lyon.

出版信息

Presse Med. 2002 Oct 19;31(34):1613-23.

Abstract

A RECENTLY MODIFIED CONCEPT

Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is characterized by dyspnea on exertion, diffuse radiological infiltrates and alterations in respiratory function. The approach to IPF has recently changed with a more precise definition of the histological diagnostic criteria (hence excluding other disorders such as non-specific interstitial pneumonia), and with the hypothesis that fibro-proliferation and abnormalities in epithelial repair may have a greater physiopathological role than inflammation. DEBATABLE RESULTS FOR CORTICOSTEROIDS: To date, no treatment has demonstrated its efficacy in this disorder and few randomised studies are available. Although early observations showed some benefit of corticosteroids, it is now well established that these studies in fact included a proportion of other corticosteroid-sensitive diseases, such as non-specific interstitial pneumonia. In more recent studies, in which the diagnosis of IPF was made more rigorously, no convincing demonstration of the efficacy of corticosteroids or of immunosuppressive treatments (cyclophosphamide, azathioprine) was made. A trial of corticosteroid therapy for a period of 3 to 6 months (possibly combined with immunosuppressors) is still recommended in the absence of contraindications, but with rigorous and objective assessment of the efficacy, and careful monitoring of the side effects. TREATMENTS UNDER STUDY: Treatments aimed at limiting fibrogenesis have also been proposed. However, clinical studies have not confirmed the initial results obtained with colchicine. Nevertheless, encouraging results have been obtained with other "anti-fibrosing" agents (such as pirfenidone) or immunomodulators (interferon-gamma-1b); such treatment should be further evaluated by larger, randomised, controlled trials in order to know whether these results are applicable to a less selected population. BETWEEN SYMPTOMATIC CARE AND TRANSPLANTATION: In the absence of effective treatment, the management of IPF, the diagnosis of which has been confirmed by rigorous criteria (ideally lung biopsy) is primarily symptomatic. Young patients should be assessed with a view of pulmonary transplantation.

摘要

一种最近修正的概念

特发性肺纤维化(IPF)的特征为劳力性呼吸困难、弥漫性放射学浸润以及呼吸功能改变。对IPF的认识最近有所改变,组织学诊断标准有了更精确的定义(从而排除其他疾病,如非特异性间质性肺炎),并且提出了这样一种假说,即纤维增殖和上皮修复异常可能比炎症具有更大的生理病理作用。

皮质类固醇治疗效果存疑

迄今为止,尚无治疗方法在该疾病中证明其有效性,且可用的随机研究很少。尽管早期观察显示皮质类固醇有一定益处,但现在已明确这些研究实际上纳入了一部分其他对皮质类固醇敏感的疾病,如非特异性间质性肺炎。在最近诊断IPF更为严格的研究中,未令人信服地证明皮质类固醇或免疫抑制治疗(环磷酰胺、硫唑嘌呤)的有效性。在没有禁忌证的情况下,仍建议进行为期3至6个月的皮质类固醇治疗试验(可能联合免疫抑制剂),但要对疗效进行严格客观的评估,并仔细监测副作用。

正在研究的治疗方法

也有人提出了旨在限制纤维化形成的治疗方法。然而,临床研究并未证实秋水仙碱最初取得的结果。不过,其他“抗纤维化”药物(如吡非尼酮)或免疫调节剂(干扰素-γ-1b)已取得了令人鼓舞的结果;此类治疗应通过更大规模的随机对照试验进一步评估,以了解这些结果是否适用于选择范围较小的人群。

在对症治疗与移植之间

在缺乏有效治疗方法的情况下,对于已通过严格标准(理想情况下为肺活检)确诊的IPF,主要进行对症治疗。年轻患者应考虑进行肺移植评估。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验