Cosnes J, Carbonnel F, Beaugerie L, Blain A, Reijasse D, Gendre J-P
Service d'Hépatogastroentérologie et Nutrition, hôpital Rothschild, Paris, France.
Gut. 2002 Dec;51(6):803-7. doi: 10.1136/gut.51.6.803.
Appendicectomy reduces the risk of having ulcerative colitis. However, its effect on the natural history of ulcerative colitis remains uncertain.
To determine whether appendicectomy reduces the overall severity of ulcerative colitis.
Appendicectomy status and smoking habits were specified by direct interview in 638 patients seen consecutively between 1997 and 2000. Severity of ulcerative colitis was assessed by reviewing therapeutic needs from the onset of colitis. Additionally, the annual incidence of flare up was assessed prospectively between 1997 and 2000 in patients who had not been colectomised.
The 10 year risk of colectomy was 16 (7)% in previously appendicectomised patients (n=49) compared with 33 (2)% in non-appendicectomised patients (n=589, p=0.05). Cox regression showed that previous appendicectomy and current smoking were independent factors protecting against colectomy (adjusted hazard ratio and 95% confidence intervals: 0.40 (0.20-0.78) and 0.60 (0.40-0.95), respectively). The respective proportions of appendicectomised and non-appendicectomised patients who required oral steroids and immunosuppressive therapy were not significantly different (67% v 70% and 27% v 19%, respectively). Between 1997 and 2000, ulcerative colitis was active for 48% of the time in appendicectomised patients (47 of 98 patient years) and for 62% of the time in non-appendicectomised patients (631 of 1024 patient years; p<0.01).
Previous appendicectomy is associated with a less severe course of ulcerative colitis. The beneficial effect of appendicectomy on the risk of colectomy is additive to that of current smoking.
阑尾切除术可降低患溃疡性结肠炎的风险。然而,其对溃疡性结肠炎自然病程的影响仍不确定。
确定阑尾切除术是否能降低溃疡性结肠炎的总体严重程度。
通过直接访谈确定了1997年至2000年间连续就诊的638例患者的阑尾切除状态和吸烟习惯。通过回顾结肠炎发病后的治疗需求来评估溃疡性结肠炎的严重程度。此外,对未接受结肠切除术的患者在1997年至2000年间进行了前瞻性的病情复发年发病率评估。
既往接受阑尾切除术的患者(n = 49)10年结肠切除风险为16(7)%,未接受阑尾切除术的患者(n = 589)为33(2)%(p = 0.05)。Cox回归显示,既往阑尾切除术和当前吸烟是预防结肠切除术的独立因素(调整后的风险比及95%置信区间分别为:0.40(0.20 - 0.78)和0.60(0.40 - 0.95))。接受阑尾切除术和未接受阑尾切除术的患者中需要口服类固醇和免疫抑制治疗的比例无显著差异(分别为67%对70%和27%对19%)。在1997年至2000年间,接受阑尾切除术的患者中溃疡性结肠炎活动时间占48%(98个患者年中的47个),未接受阑尾切除术的患者中占62%(1024个患者年中的631个;p < 0.01)。
既往阑尾切除术与溃疡性结肠炎病情较轻相关。阑尾切除术对结肠切除风险的有益作用与当前吸烟的作用相加。