Fukushige Tetsushi, Sano Tomomi, Hamada Shinya, Noro Sumitaka, Moriyama Maiko, Kano Tatsuhiko
Department of Anesthesiology, Kurume University School of Medicine, Kurume 830-0011.
Masui. 2002 Oct;51(10):1137-41.
Unintentional subdural block, while attempting epidural block, is known as a complication. The authors used a catheter which had happened to be introduced into the subdural space, for clinical anesthesia and postoperative pain relief. For a 75-year-old male patient, gastrectomy was scheduled under epidural anesthesia. Epidural puncture was at the T 7 and T 8 interspace using loss of resistance method with saline under fluoroscopic guidance. We examined the catheter position by injecting iopamidol and confirmed subdural catheterization by subsequent computed tomography. After obtaining informed consent and agreement from the patient, "subdural anesthesia" was conducted. Ten ml of 0.5% bupivacaine was injected with 20 mg ephedrine as an initial dose. Twenty min after the injection, pin pricking revealed that analgesia had extended from the C 5 to S 1 dermatoms. Consciousness was clear and blood pressure was stable. Then, surgery was started. Since blood pressure tended to fall down gradually, we injected 40 mg of ephedrine subcutaneously 45 min after the subdural injection. At a 2 hours interval from the initial subdural injection, 5 ml of 0.5% bupivacaine was additionally injected. Respiration was stable throughout the surgery and the surgery was finished uneventfully. Analgesic level was from C 5 through S 3 at the end of surgery. Bupivacaine 0.25% was continuously infused at a rate of 2 ml.h-1 for 7 days for postoperative pain relief. The patient never complained of pain during the period. This report demonstrates that subdural block has a potential capability as an anesthesia for laparotomy as far as it is managed properly.
在尝试硬膜外阻滞时意外发生硬膜下阻滞被视为一种并发症。作者使用了一根偶然被置入硬膜下间隙的导管进行临床麻醉和术后镇痛。对于一名75岁男性患者,计划在硬膜外麻醉下行胃切除术。在透视引导下采用生理盐水阻力消失法于T7和T8椎间隙进行硬膜外穿刺。我们通过注射碘帕醇检查导管位置,并通过随后的计算机断层扫描确认硬膜下置管。在获得患者的知情同意后,实施了“硬膜下麻醉”。首次注射时注入10 ml 0.5%布比卡因加20 mg麻黄碱。注射后20分钟,针刺显示镇痛范围从C5至S1皮节。意识清醒,血压稳定。然后开始手术。由于血压逐渐下降,在硬膜下注射后45分钟,我们皮下注射了40 mg麻黄碱。自首次硬膜下注射起间隔2小时,额外注射5 ml 0.5%布比卡因。整个手术过程中呼吸稳定,手术顺利完成。手术结束时镇痛平面为C5至S3。术后为缓解疼痛,以2 ml·h-1的速度持续输注0.25%布比卡因7天。在此期间患者从未诉疼痛。本报告表明,只要管理得当,硬膜下阻滞作为剖腹手术的麻醉方法具有潜在的可行性。