Isenberg Sherwin J, Apt Leonard, Valenton Mario, Del Signore Madeline, Cubillan Leo, Labrador Maria A, Chan Pauline, Berman Nancy G
Jules Stein Eye Institute, Department of Ophthalmology, Harbor/UCLA Medical Center, UCLA School of Medicine, Los Angeles, California, and, Torrance, California 90509, USA.
Am J Ophthalmol. 2002 Nov;134(5):681-8. doi: 10.1016/s0002-9394(02)01701-4.
To report the efficacy of povidone-iodine as a treatment for conjunctivitis in pediatric patients.
Double-masked, controlled, prospective clinical trial.
In an ophthalmology clinic in a general hospital in Manila, Philippines, 459 children (mean [SD] age 6.6 [6.6] years; range, 7 months-21 years) with acute conjunctivitis were studied. Infected eyes were cultured for bacteria and underwent immunofluorescent testing for Chlamydia trachomatis. Viral conjunctivitis was diagnosed if bacterial cultures were negative and diagnostic criteria were met. Subjects were alternated to receive povidone-iodine 1.25% or neomycin-polymyxin-B-gramicidin ophthalmic solution, one drop 4 times daily in the affected eye. Ocular inflammation was evaluated daily by the family or patient and weekly by an ophthalmologist. The main outcome measures were days until cured and proportion cured after 1 and 2 weeks of treatment.
Despite adequate statistical power (power >80% for a 1-day difference and P <.05), there was no significant difference between treatment groups regarding the number of days to cure or proportion cured at 1 or 2 weeks whether caused by bacteria or virus (P =.133-.824 for the four comparisons). After 1 week of treatment, povidone-iodine cured marginally more chlamydial infections than the antibiotic (P =.057). By 2 weeks, fewer chlamydial infections were cured than those of viral or bacterial etiology (P =.0001). The younger the patient, the faster their conjunctivitis resolved (R = 0.13, P =.013).
Povidone-iodine 1.25% ophthalmic solution was as effective as neomycin-polymyxin B-gramicidin for treating bacterial conjunctivitis, somewhat more effective against chlamydia, and as ineffective against viral conjunctivitis. Povidone-iodine ophthalmic solution should be strongly considered as treatment for bacterial and chlamydial conjunctivitis, especially in developing countries where topical antibiotics are often unavailable or costly.
报告聚维酮碘治疗小儿结膜炎的疗效。
双盲、对照、前瞻性临床试验。
在菲律宾马尼拉一家综合医院的眼科诊所,对459例急性结膜炎患儿(平均[标准差]年龄6.6[6.6]岁;范围7个月至21岁)进行了研究。对感染的眼睛进行细菌培养,并对沙眼衣原体进行免疫荧光检测。如果细菌培养阴性且符合诊断标准,则诊断为病毒性结膜炎。受试者交替接受1.25%聚维酮碘或新霉素-多粘菌素B-短杆菌肽眼药水,患眼每日滴4次,每次1滴。家庭成员或患者每天评估眼部炎症,眼科医生每周评估一次。主要结局指标为治愈天数以及治疗1周和2周后的治愈率。
尽管有足够的统计学效力(1天差异的效力>80%且P<.05),但治疗组之间在治愈天数或1周或2周时的治愈率方面无显著差异,无论病因是细菌还是病毒(四项比较的P值为0.133 - 0.824)。治疗1周后,聚维酮碘治愈的衣原体感染略多于抗生素(P = 0.057)。到2周时,衣原体感染的治愈例数少于病毒或细菌病因导致的感染(P = 0.0001)。患者年龄越小,结膜炎缓解越快(R = 0.13,P = 0.013)。
1.25%聚维酮碘眼药水治疗细菌性结膜炎的效果与新霉素-多粘菌素B-短杆菌肽相当,对衣原体感染的疗效略好,对病毒性结膜炎无效。聚维酮碘眼药水应被强烈考虑用于治疗细菌性和衣原体性结膜炎,尤其是在局部抗生素通常无法获得或成本高昂的发展中国家。