Asplund R
Family Medicine Stockholm, Karolinska Institute, Research and Development Unit, Sweden.
Neth J Med. 2002 Aug;60(7):276-80.
Nocturia, a common symptom in the elderly, is often caused by increased urine production at night.
The present study comprised 17 men and six women aged 68.1 +/- 4.7 (mean +/- SD) years with nocturia (> or = 2 nocturnal voids) and nocturnal polyuria (nocturnal urinary output of > or = 0.9 mL min(-1)). A physical examination, measurements of recumbent blood pressure after a 15-minute rest, plasma AVP assay at noon and midnight, and urine collection performed during a 24-hour period.
The daytime urine output was 1358 +/- 664 mL, and the nocturnal urine output 796 +/- 312 mL. The AVP level was lower at midnight than at noon in 17 persons, and higher at midnight in six persons. Blood pressure was 142.0 +/- 15.7/87.4 +/- 9.1 mmHg. Systolic (but not diastolic) blood pressure increased with decreasing nocturnal plasma AVP. Increasing nocturnal diuresis rate (r2= 0.26; p < 0.01) but not plasma AVP was associated with increasing systolic blood pressure.
In elderly persons with nocturia and nocturnal polyuria, the plasma AVP is low and does not rise nocturnally. The systolic blood pressure is increased with increasing diuresis but unaffected by plasma AVP.
夜尿症是老年人的常见症状,通常由夜间尿量增加引起。
本研究纳入了17名男性和6名女性,年龄为68.1±4.7(平均±标准差)岁,患有夜尿症(夜间排尿≥2次)和夜间多尿症(夜间尿量≥0.9 mL·min⁻¹)。进行了体格检查、休息15分钟后的卧位血压测量、中午和午夜的血浆抗利尿激素(AVP)测定以及24小时尿液收集。
白天尿量为1358±664 mL,夜间尿量为796±312 mL。17人午夜时的AVP水平低于中午,6人午夜时的AVP水平高于中午。血压为142.0±15.7/87.4±9.1 mmHg。收缩压(而非舒张压)随夜间血浆AVP降低而升高。夜间利尿率增加(r² = 0.26;p < 0.01)但血浆AVP未增加与收缩压升高相关。
在患有夜尿症和夜间多尿症的老年人中,血浆AVP水平较低且夜间不升高。收缩压随利尿增加而升高,但不受血浆AVP影响。