Chung Allison M, Reed Michael D, Blumer Jeffrey L
Division of Pediatric Pharmacology and Critical Care, Rainbow Babies and Children's Hospital, 11100 Euclid Avenue, Cleveland, OH 44106-6010, USA.
Paediatr Drugs. 2002;4(12):817-37. doi: 10.2165/00128072-200204120-00006.
Continuous breast-feeding, an integral component of the postpartum period, is often threatened upon maternal initiation of antibiotics. The real risk of antibiotic use while breast-feeding must be carefully analysed with regard to all the variables that influence the extent of antibiotic distribution into breast milk, including breast milk composition, physicochemical properties of the antibiotic (molecular weight, lipid solubility, pH, protein binding), length of feeding, and maternal disposition. In addition, infant disposition, including ability to absorb, metabolize, eliminate, and tolerate any amounts of antibiotic, must also be considered prior to maternal administration of antibiotic. The milk to plasma (M/P) ratio is a frequently quoted parameter used to predict drug distribution into breast milk. However, its utility is questionable and often fraught with misinterpretation. An alternative approach when the amount of antibiotic concentration in breast milk is known (through clinical trials) is to calculate an estimated or expected infant drug exposure factoring in known/expected milk consumption, drug concentration and bioavailability. In this review, the following antibiotic classes and current literature regarding their distribution into breast milk are critically reviewed: beta-lactam antibiotics, fluoroquinolones, sulfonamides, macrolides, aminoglycosides, tetracyclines, nitrofurantoin, metronidazole, vancomycin, clindamycin and chloramphenicol. In the majority of instances, these antibiotics do not distribute into breast milk in sufficient concentrations to be of any clinical consequence in the breast-feeding infant.
持续母乳喂养是产后阶段不可或缺的一部分,但母亲开始使用抗生素时,这一过程常常受到威胁。必须综合考虑所有影响抗生素在母乳中分布程度的变量,仔细分析母乳喂养期间使用抗生素的实际风险,这些变量包括母乳成分、抗生素的物理化学性质(分子量、脂溶性、pH值、蛋白结合率)、喂养时长以及母亲的身体状况。此外,在母亲使用抗生素之前,还必须考虑婴儿的身体状况,包括吸收、代谢、消除和耐受任何剂量抗生素的能力。乳浆比(M/P)是一个经常被引用的参数,用于预测药物在母乳中的分布情况。然而,其效用值得怀疑,而且常常容易被误解。当母乳中抗生素浓度已知(通过临床试验)时,另一种方法是结合已知/预期的母乳摄入量、药物浓度和生物利用度,计算婴儿估计或预期的药物暴露量。在本综述中,对以下抗生素类别及其在母乳中分布的现有文献进行了严格审查:β-内酰胺类抗生素、氟喹诺酮类、磺胺类、大环内酯类、氨基糖苷类、四环素类、呋喃妥因、甲硝唑、万古霉素、克林霉素和氯霉素。在大多数情况下,这些抗生素在母乳中的分布浓度不足以对母乳喂养的婴儿产生任何临床影响。