Gupta A K
Department of Neuro Critical Care, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
J Postgrad Med. 2002 Jul-Sep;48(3):218-25.
The primary aim of managing patients with acute brain injury in the intensive care unit is to minimise secondary injury by maintaining cerebral perfusion and oxygenation. The mechanisms of secondary injury are frequently triggered by secondary insults, which may be subtle and remain undetected by the usual systemic physiological monitoring. Continuous monitoring of the central nervous system in the intensive care unit can serve two functions. Firstly it will help early detection of these secondary cerebral insults so that appropriate interventions can be instituted. Secondly, it can help to monitor therapeutic interventions and provide online feedback. This review focuses on the monitoring of intracranial pressure, blood flow to the brain (Transcranial Doppler), cerebral oxygenation using the methods of jugular bulb oximetry, near infrared spectroscopy and implantable sensors, and the monitoring of function using electrophysiological techniques.
在重症监护病房管理急性脑损伤患者的主要目标是通过维持脑灌注和氧合来尽量减少继发性损伤。继发性损伤的机制常常由继发性损害引发,这些损害可能很细微,常规的全身生理监测无法检测到。在重症监护病房持续监测中枢神经系统可发挥两个作用。首先,它有助于早期发现这些继发性脑损害,以便能够采取适当的干预措施。其次,它可以帮助监测治疗干预措施并提供在线反馈。本综述重点关注颅内压监测、脑血流(经颅多普勒)监测、使用颈静脉球血氧饱和度测定法、近红外光谱法和植入式传感器进行的脑氧合监测以及使用电生理技术进行的功能监测。