Wright Wendy L
J Neurol Sci. 2007 Oct 15;261(1-2):10-5. doi: 10.1016/j.jns.2007.04.027. Epub 2007 Jun 4.
In the neurointensive care unit, neurologic monitoring is depended upon to signal the onset of neurologic decline. Many monitoring techniques such as intracranial pressure monitoring, cerebral perfusion pressure measurement, jugular venous oxygen saturation, transcranial Doppler ultrasound and continuous electroencephalogram are commonly practiced. Newer methods of monitoring include quantitative EEG, direct cerebral blood flow measurements, cerebral microdialysis, brain tissue oxygenation and cerebral near-infrared spectroscopy. When used in combination, as in multimodal monitoring, the goal is to overcome some of the disadvantages of each technique and to achieve a higher degree of accuracy in detecting secondary brain insults. However, such a large amount of data can be generated that such combinations have to be chosen carefully, or the monitoring data will not be able to be acted upon quickly enough to be of benefit to the patient.
在神经重症监护病房,神经监测依靠发出神经功能衰退开始的信号。许多监测技术,如颅内压监测、脑灌注压测量、颈静脉血氧饱和度、经颅多普勒超声和连续脑电图监测,都很常用。更新的监测方法包括定量脑电图、直接脑血流量测量、脑微透析、脑组织氧合和脑近红外光谱。当联合使用时,如在多模态监测中,目标是克服每种技术的一些缺点,并在检测继发性脑损伤方面达到更高的准确性。然而,可能会产生大量数据,因此必须谨慎选择这种组合方式,否则监测数据将无法足够迅速地用于指导临床决策以对患者有益。